Débil Mental

Geestelijk Zwak

Débil Mental

Ik ben geen geestelijk zwakÉ que eu não sou um débil mental
Ik kan fout zijn of verkeerd handelenEu posso estar errado ou ter agido mal
Maar ik betaal de prijs die ik moet betalenMas pago o preço que eu tiver de pagar
Als het moet, lijd ik alleenSe for pra tal eu sofro só
Als je niet blij bent met hoe ik praatSe não te agrada a forma de eu falar
Word wakker en zie dat het me niet kan schelen wat je vindtAcorda e vê que eu cago pró teu não gostar
Als mijn broekSe as minhas calças
Lijkt op een pyjamaParecem de um pijama
De volgende keer ga ik eruit zoals ik uit bed kwamDa próxima vez eu saio como entrei na cama
Ik wil alleen maar zijn wie ik wilSó me agrada ser quem quero
Ver weg van een valse situatieLonge de uma falsa situação
MasturbatieMasturbação
Blijft niet alleen bij de handpalmNão fica só pela palma da mão
En het is zo slechtE é tão mau
Als die zogenaamde V.I.P. duur praat en denkt dat ik vulgair benSe a dita V.I.P. fala caro e faz pensar que eu sou vulgar
Ik benEu sou
Ik kan het gewoon niet aanSó não aguento
Dat ze zoveel praat en het is alleen maar luchtÉ que ela diga tanta prosa e seja só ar
En zelfs de lucht is niet puur!E nem o ar é puro!
Hypocrisie is een kwaad dat ik niet kan verdragenHipocrisia é mal que eu não suporto
Erger dan niet denkenPior até que o não pensar
Maar de waarheid is dat ik niet lijd om het kwaadMas a verdade é que eu não sofro pelo mal
Maar om mijn eigen goedMas pelo meu bem
Zeg mijn kwaad of breng me naar de waarheidDiz meu mal ou leva-me à razão
Ik wil buiten mezelf lopenQuero andar por fora do que eu sou
De tijd laten zienDeixar o tempo ver
Wat het kanDo que é capaz
Over wat er om me heen draait heb ik al gesprokenSobre o que gira à volta já falei
Toch zijn er bepaalde dingen waar ik niet aan heb gedachtContudo há certas coisas em que eu não pensei
Als mijn bestemming zwart of helder isSe o meu destino é negro ou claro
Wie gaat zeggen dat niets verandert in wat ik dacht te doenQuem vai dizer nada muda em nada tudo o que eu pensei fazer
De wereld is nietsO mundo não é nada
Niets aan mijn kantNada à minha beira
Als alles wat ik geloof al niet meer aan de stoel vastzitSe tudo o que acredito já não está preso à cadeira
En alles wat ik doe is met mezelf in gedachtenE tudo o que eu faço é pensando em mim
In de kern weet ik dat iedereen zo eindigtNo fundo eu sei que toda a gente acaba sendo assim
Zeg mijn kwaad of breng me naar de waarheidDiz meu mal ou leva-me à razão
Ik wil buiten mezelf lopenQuero andar por fora do que eu sou
De tijd laten zienDeixar o tempo ver
Wat het kanDo que é capaz
Ik zie niets tegen de onfeilbareNão vejo nada contra o infalível
Praat goed, spreek mijn taalFala bem fala a minha língua
Want ik ben niet jijQue eu não sou tu
Man van affectatieHomem de afetação
Kus mijn kontBeija-me o cú
Laat me, laat me, ik kan het niet meer horen!Livra livra já não posso mais ouvir!
Het is zoveel buiten het normaleÉ tanta coisa fora do normal
Zoek je water in de woestijnProcuras água no deserto
Wie weet doet het ons zelfs goedQuem sabe até nos faz bem
Ik ben meer mezelf zonder iemandEu sou mais eu sem ninguém
Mijn leven heeft geen zinA minha vida não tem nexo
Er een richting aan geven is er een einde aan gevenDar-lhe um rumo é dar-lhe um fim
Mijn goed doet pijn of nietMeu bem dói ou não
Was jij niet tegen verraad?Não eras tu contra a traição
Wie heeft het voorkomen?Quem evitou
Uiteindelijk het kwaadPor fim o mal
Was niet de pure maar de geestelijk zwakke!Não foi a pura mas o débil mental!
Ik wil alleen maar zijn wie ik wilSó me agrada ser quem quero
Ver weg van een valse situatieLonge de uma falsa situação
Ik wil alleen maar zijn wie ik wilSó me agrada ser quem quero
Ver weg van een valse situatieLonge de uma falsa situação
(Zij zijn) wie ze zijn en in niets gelijk(São) quem são e em nada são iguais
Wie is meer?Quem é mais?
Voor zover ik weet is er een gelijk punt in onsHá que eu saiba um ponto igual em nós
We zijn zo ongelijk!Sermos tão desiguais!