Gente Em Pó

Powder Personas

Gente Em Pó

Me usan, no soy nadieUsam-me abusam não sou ninguém
Dice la joven doncella conDiz a jovem donzela com
Voces estelares envozes de estrela em
chicos chicos chicos chicos chicos chicoscaras caras caras de alguém

Salta adicción a la adicción ya puede mostrarSalta vício em vício já pode mostrar
Él es gente polvorientaEle é gente em pó
Para el que saca a la mujer de la adicciónPra quem tira a mulher do vício
Personas en polvoGente em pó
Quien quiera ser diferente seaQuem quiser ser diferente seja
Personas en polvoGente em pó
Nada en contra de la corrienteNada contra a corrente
Dulce gente en polvoDoce gente em pó

Vamos, quiero oírte hablarVem quero-te ouvir falar
Ven a mostrar tus conocimientosVem mostrar o teu saber
Ven con cuidadoVem Cuidado
que hay más como yo allá afueraque há por aí mais como eu

Nada me da es pura blufNada me dá é puro bluf
es un perfume caro hecho con mostazaé um perfume caro feito com mostarda
Y lo que me dices nada me inspiraE o que me diz nada me inspira
Aprendí todo en el prefijo de la mentiraAprendeu tudo no prefixo da mentira

Personas en polvoGente em pó
Para el que saca a la mujer de la adicciónPra quem tira a mulher do vício
Personas en polvoGente em pó
Quien quiera ser diferente seaQuem quiser ser diferente seja
Personas en polvoGente em pó
Nada en contra de la corrienteNada contra a corrente
Personas en polvoGente em pó

Dice que ahora vale la penaDiz que agora vale mais a puta
¿Quién no tiene nada que ver, quién no tiene nada que ver con eso?Que nada tem a ver, quem nada tem
Sufrir como un perroSofre como um cão
Tienes que hacerloTens que fazer
La gente en polvo dice que ama la soledadGente em pó diz amar a solidão

Para la política, señorPrá politica senhor
¿Cómo se llamaba?Como era mesmo o seu nome
MamáMãe
Ella es hippieEla é uma hippie
A la vuelta de la esquinaAo Virar da esquina
Lo doy vuelta de adentro hacia afuera yViro-a do avesso e
dado por elbadada dadada dada
Y ya sabesE sabe
¿Sabes?sabe
Y ya sabesE sabe
¿Sabes?sabe

Y sabes que ahora lo soyE sabe que eu agora tô
Personas en polvoGente em pó
Para el que saca a la mujer de la adicciónPra quem tira a mulher do vício
Personas en polvoGente em pó
Quien quiera ser diferente seaQuem quiser ser diferente seja
Personas en polvoGente em pó
Nada en contra de la corrienteNada contra a corrente
SíYe