Chaga

Chaga

C'était comme entrerFoi como entrar
C'était comme brûlerFoi como arder
Pour toi, ça n'a même pas été vivrePara ti nem foi viver
C'était changer le mondeFoi mudar o mundo
Sans penser à moiSem pensar em mim
Mais le temps a bien passéMas o tempo até passou
Et tu es ce qu'il m'a apprisE és o que ele me ensinou
Une cicatrice pour rappeler qu'il y a une finUma chaga pra lembrar que há um fim

Dis sans vouloir épargner mon corpsDiz sem querer poupar meu corpo
Je ne sais plus qui t'a embrasséEu já não sei quem te abraçou
Dis que je n'ai pas senti ton corps sur le mienDiz que eu não senti teu corpo sobre o meu
Quand je tomberaiQuando eu cair
J'espère au moins que tu regarderas en arrièreEu espero ao menos que olhes para trás
Dis que tu ne t'éloignes pas de quelque chose qui t'appartient aussiDiz que não te afastas de algo que é também teu
Il n'y aura pas un nouvel amourNão vai haver um novo amor
Si capable et si grandTão capaz e tão maior
Pour moi, ce sera mieux ainsiPara mim será melhor assim
Regarde comme je veuxVê como eu quero
Je vais essayerEu vou tentar
Sans tuer notre amourSem matar o nosso amor
Sans penser que le monde est fait pour nousNão achar que o mundo é feito para nós

C'était comme entrerFoi como entrar
C'était comme brûlerFoi como arder
Pour toi, ça n'a même pas été vivrePara ti nem foi viver
C'était changer le mondeFoi mudar o mundo
Sans penser à moiSem pensar em mim
Mais le temps a bien passéMas o tempo até passou
Et tu es ce qu'il m'a apprisE és o que ele me ensinou
Une cicatrice pour rappeler qu'il y a une finUma chaga pra lembrar que há um fim