Yedidi

My Friend

Yedidi

In the shadows of the nightChanotcha bevên shadái
Why did you leave me to suffer in silence?Veláma mechartáni tsemitut lema’avidái
My friend, you’ve forgotten meYedidí hashacháchta

Wasn’t it in this land that I chased after you?Halô az beêretz lo zarúa redafetícha
Wasn’t it in this land that I chased after you?Halô az beêretz lo zarúa redafetícha
And the goat and the wildness of Sinai and the desertUsse’ír vehar parán ve’sinái vessin edái
My friend, you’ve forgotten meYedidí hashacháchta
In the shadows of the night, why did you leave me?Chanotchá bevên shadái veláma mechartáni

And your uncles will be there for you, and your will be my desireVehaiú lechá dodái, vehayá retsonechá bi
And your uncles will be there for you, and your will be my desireVehaiú lechá dodái, vehayá retsonechá bi
And how will you share my glory without me?Veêch tachalok atá kevodí levil’adái
My friend, you’ve forgotten meYedidí hashacháchta
In the shadows of the nightChanotchá bevên shadái
Why did you leave me to suffer in silence?Veláma mechartáni tsemitut lema’avidái
My friend, you’ve forgotten meYedidí hashacháchta