Salsa caliente del Japón

Salsa chaude du Japon

Salsa caliente del Japón

Laisse-moi te présenter mon groupe :Déjame presentar al grupo mío:
tous les membres sont géniaux,todos los miembros son chéveres,
bien qu'ils soient tous japonais,aunque ellos son todos japoneses,
mais ils jouent une salsa savoureuse.pero tocan la salsa sabrosa.
Le directeur a commencé à jouer du bongo,El director comenzó a tocar bongo,
parce qu'il aime la sonora ponceña et le grand combo ;porque le gusta la sonora ponceña y el gran combo;
le trompettiste a commencé à jouer de la musique latine,el trompetista comenzo a tocar música latina,
parce qu'il aimait le señor Perico.porque le gustaba el señor Perico.
Peu importe d'où ils viennent,No importa de donde sean,
il peuvent jouer et danser ;ellos pueden tocar y bailar;
peu importe d'où ils viennent,no importa de donde sean,
il ont du rythme et du cœur.ellos tienen ritmo y corazón.

Je vais vous présenter l'Orchestre de la Lumière.Voy a presentarles la Orquesta de la Luz.
Écoute cette salsa délicieuse, notre ambiance musicale.Oye esta rica salsa, nuestro ambiente musical.
Je vais vous présenter ce groupe,Les voy a presentar a este grupo mío,
ils frappent, frappent, frappent, frappent, frappent les peaux.repican, repican, repican, repican, repican los cueros.
Je vais vous présenter l'Orchestre de la Lumière.Voy a presentarles la Orquesta de la Luz.
Écoute cette salsa délicieuse, notre ambiance musicale.Oye esta rica salsa, nuestro ambiente musical.
C'est Yukichi qui joue,Les esta tocando Yukichi,
tocant la cloche,tocando la campana,
(kitiko kitiko kitiko ko ko)(kitiko kitiko kitiko ko ko)
Ce rythme que vous pouvez danser.Este ritmo que puedan bailar.
Je vais vous présenter l'Orchestre de la Lumière.Voy a presentarles la Orquesta de la Luz.
Écoute cette salsa délicieuse, notre ambiance musicale.Oye esta rica salsa, nuestro ambiente musical.
Salsa chaude du Japon, je veux que tu danses avec moi.Salsa caliente del Japón, quiero que tú bailes conmigo.
Si ça te plaît, on continue, on continue à jouer ce rythme.Si te gusta, seguimos, seguimos tocando este ritmo.
Je vais vous présenter l'Orchestre de la Lumière.Voy a presentarles la Orquesta de la Luz.
Écoute cette salsa délicieuse, notre ambiance musicale.Oye esta rica salsa, nuestro ambiente musical.

Continue, continue, continue, continue, continue, continue, continue, joue la salsa.Sigue, sigue, sigue, sigue, sigue, sigue, sigue, toca la salsa.

Salsa chaude du Japon, quel bonheur de s'éclater.Salsa caliente del Japón, qué bueno pa' gozar.
La fête s'est aussi formée au Japon,Se formo la rumba en Japón también,
pour mon peuple et dans le monde entier.para mi gente y en todo el mundo.
Salsa chaude du Japon, quel bonheur de s'éclater.Salsa caliente del Japón, qué bueno pa' gozar.
On joue la salsa et la rumba savoureuse.Tocamos la salsa y la rumba sabrosa.

Dansez, dansez, dansez, (Quel bonheur de s'éclater)Bailen, bailen, bailen, (Qué bueno pa' gozar)
danser, danser, danser, dansez, dansez avec moi (Quel bonheur de s'éclater)bailen, bailen, bailen, bailen, bailen conmigo (Qué bueno pa' gozar)
bien pour s'éclater, (Quel bonheur de s'éclater)bueno pa' gozar, (Qué bueno pa' gozar)
bien pour s'amuser. (Quel bonheur de s'éclater)bueno pa' vacilar. (Qué bueno pa' gozar)
À Porto Rico et au Panama (Quel bonheur de s'éclater)A Puerto Rico y Panamá (Qué bueno pa' gozar)
et aux Dominicains, (Quel bonheur de s'éclater)y dominicanos, (Qué bueno pa' gozar)
pour tous les Latino-Américains. (Quel bonheur de s'éclater)a todo latinoamericano. (Qué bueno pa' gozar)
Salsa savoureuse, (Quel bonheur de s'éclater),Salsa sabrosa, (Qué bueno pa' gozar),
rumba bonne, (Quel bonheur de s'éclater)rumba buena, (Qué bueno pa' gozar)
Salsa chaude du Japon. (Quel bonheur de s'éclater)Salsa caliente del Japón. (Qué bueno pa' gozar)