space cowboy

Ruimte Cowboy

space cowboy

KabasakiKabasaki
Ah, mijn herinneringen overvallen meAh, mis recuerdos me atropellan
Ik ga door de ruimte, maar zonder motorVoy por el espacio, pero sin motor
Ik laat mijn sporen achterEstoy dejando mi huella
Ik heb zoveel licht van binnenTengo tanta luz en mi interior
Ik blijf sterren achterna jagenSigo persiguiendo estrellas
Elke verder weg dan de vorigeCada una más lejos que la anterior
Ik denk nog steeds aan haarTodavía pienso en ella
Maar als ik dichterbij kom, verbrand ik van de hittePero si me acerco, muero de calor
En als ik een helm opzet zoals Daft PunkY si me pongo el casco como Daft Punk
Zwart als BatmanCapa negra como Batman
Ik volg schaduwen zoals Pac-ManSigo fantasmas como Pac-Man
Maar ze ontsnappen altijd aan mePero siempre se me escapan
Een flashbang heeft me blind gemaaktMe ha dejado ciego una flashbang
Zoals de snit van je rok (kut)Como el corte de tu falda (fuck)
Dat je me zo aankijkt vind ik geweldig (ha, ha)Que me mires mal a mí me encanta (ja, ja)
Schrijf me niet meer, dat is niet nodigYa no me escribas, no hace falta

Nee, nee, neeNo, no, no
Zij wil alles wat ik haar niet gaf (zij wil alles wat ik haar niet gaf)Ella quiere todo lo que no le di (ella quiere todo lo que no le di)
Ik hoor niets meer, ik wil niet meer gaan (ik hoor niets meer, ik wil niet meer gaan)Ya no escucho nada, ya no quiero ir (Ya no escucho nada, ya no quiero ir)
Ik zou je geen normaal leven geven (ik heb geen normaal leven)Yo no te iba a dar una vida normal (no tengo una vida normal)
Drijvend in de ruimte, zonder zwaartekracht (drijvend zonder zwaartekracht)Flotando en el espacio, y sin gravedad (flotando sin gravedad)
Zeg dat ze disco draaien op mijn begrafenis (dat er disco klinkt op mijn begrafenis)Di que pongan disco en mi funeral (que suene disco en mi funeral)
En vanuit de ruimte kan ik de zee zien (en vanuit de ruimte kan ik je zien), heyY desde el espacio pueda ver el mar (y desde el espacio pueda verte), hey
Ik kan zo niet zijnYo no puedo estar así
Ik denk alleen maar aan je schrijvenSolo pienso en escribirte
Maar ik moet hier wegPero tengo que salir de aquí
Kut, ja, hey, hmmFuck, yeah, hey, hmm
En ik weet dat ik spijt ga krijgenY sé que me voy a arrepentir
Mijn herinneringen komen terug om me te zienMis recuerdos que vuelven a verme
Ik heb niet veel tijd meer, ik moet gaanMe queda poco tiempo, me tengo que ir
Kut, ja, heyFuck, yeah, hey
Mijn herinneringen overvallen meMis recuerdos me atropellan
Ik ga door de ruimte maar zonder motorVoy por el espacio pero sin motor
Ik laat mijn sporen achterEstoy dejando mi huella
Ik heb zoveel licht van binnenTengo tanta luz en mi interior
Ik blijf sterren achterna jagenSigo persiguiendo estrellas
Elke verder weg dan de vorigeCada una más lejos que la anterior
Ik denk nog steeds aan haarTodavía pienso en ella
Nee, nee, nee, nee, nee (maar als ik dichterbij kom, verbrand ik van de hitte)No, no, no, no, no (pero si me acerco, muero de calor)
Iedereen zegt: Je ziet er beter uitTodo el mundo dice: Se te ve mejor
Maar in mijn hoofd, alleen maar een liedPero en mi cabeza, solo una canción
Alles wat ik schrijf gaat alleen over liefdeTodo lo que escribo solo habla de amor
Ik heb een sterrenstelsel in mijn kamerTengo una galaxia en mi habitación
Nog een nacht met jouUna noche más contigo
Ik vergeet je smaak nietDe tu sabor no me olvido
Nog een nacht met jouUna noche más contigo
Ik ga zonder richting en zonder bestemmingVoy sin rumbo y sin destino
Nog een nacht, nee, neeUna noche más, no, no
Ik zou onze liefde willen uitvindenQuisiera inventar nuestro amor
Nog een nacht, nee, neeUna noche más, no, no
De passie naast jou voelenSentir junto a ti la pasión