Tempos de Piá

Tiempo de Niño

Tempos de Piá

Cuando recuerdo la estanciaQuando me lembro da estância
Del lugar donde nacíDo lugar onde nasci
Del tiempo en que era chicoDo tempo em que eu era guri
Mi pasado, mi infanciaMeu passado minha infância
Recuerdo cuando era niñoRecordo quando era criança
De los lugares donde juguéDos lugares que brinquei
De los arroyos donde nadéDos riachos que nadei
Que hoy solo quedan recuerdosQue hoje só restam lembrança

Buenos momentos que paséBons momentos que passei
En mis tiempos de niñoNos meus tempos de piá
Alrededor del fuego, historias de la vida de peónAo redor do fogo causos da vida de peão

Cuántas ganas de saber dónde andaráQuanta vontade de saber onde andará
Y de volver a mi altar, que es mi galpónE de voltar pro meu altar que é meu galpão

Ay, qué nostalgia de mi pasado que está callado y no vuelve másAi que saudade do meu passado que está calado e não volta mais
De las viejas peleas de gallos, de mi caballo no olvido másDas velhas rinhas de galo, do meu cavalo não esqueço mais
Ay, qué nostalgia de mi pasado que está callado y no vuelve másAi que saudade do meu passado que está calado e não volta mais
De las viejas peleas de gallos, de mi caballo no olvido másDas velhas rinhas de galo, do meu cavalo não esqueço mais

Recuerdo la vieja moradaLembro da velha morada
De mi padre viejo arrieroDo meu pai velho tropeiro
Del perro vagabundoDo cachorro viadeiro
Compañero de cazaCompanheiro de caçada
Recuerdo las travesurasLembro da patacuadas
De mi querido compañeroDo meu querido parceiro
Mi abuelo viejo camperoMeu avô velho campeiro
Y la primera noviaE a primeira namorada

Buenos momentos que paséBons momentos que passei
En mis tiempos de niñoNos meus tempos de piá
Alrededor del fuego, historias de la vida de peónAo redor do fogo causos da vida de peão

Cuántas ganas de saber dónde andaráQuanta vontade de saber onde andará
Y de volver a mi altar, que es mi galpónE de voltar pro meu altar que é meu galpão

Ay, qué nostalgia de mi pasado que está callado y no vuelve másAi que saudade do meu passado que está calado e não volta mais
De las viejas peleas de gallos, de mi caballo no olvido másDas velhas rinhas de galo, do meu cavalo não esqueço mais
Ay, qué nostalgia de mi pasado que está callado y no vuelve másAi que saudade do meu passado que está calado e não volta mais
De las viejas peleas de gallos, de mi caballo no olvido másDas velhas rinhas de galo, do meu cavalo não esqueço mais