Feuer

Fogo

(In der Utopie ist es leicht, die Realität zu vergessen(Na utopia é fácil esquecer-se da realidade
Das Leben ist eins und die Meere sind siebenUma é a vida e sete são os mares
Als Schiffbrüchige haben wir die Wahl, was wir mit dem Atem tun, der uns gegeben wurdeNáufragos temos a escolha do que fazer com o fôlego que nos foi dado
Und es ist die Wahl, die uns die Möglichkeit gibt, Feuer auf das Schiff zu legenE é a escolha que nos dá a oportunidade de por fogo na embarcação
Die Schiffe zu verbrennenQueimar os navios
Unser Leben hinter uns zu lassen, wenn wir ins Landesinnere gehen, in Länder, wo die Gier herrschtDeixar nossa vida de lado ao entrar mata adentro em terras em que a ganância reina
Wo das Blut der Gerechten vergossen wird und der Respekt vor dem Leben entstellt istOnde o sangue do justo é derramado e o respeito a vida é deturpado
Der Meister, der diesen Weg gegangen ist, sagte schonJá dizia o mestre que passou por esta mesma trilha
Wer sein Leben retten will, wird es verlieren, und wer sein Leben verliert, wird es finden)Aquele que quiser salvar a sua vida perdê-la-á e quem perder a sua vida acha-la-á)

Ein Leben und sieben MeereUma vida e sete mares
Ich sehe kein EndeEu não enxergo o fim
Schiffbrüchig in einem LandNáufrago em uma terra
Wo die Gier das Gesetz istOnde a ganância é lei
UhUh

Ich höre das Weinen der AngstOuço o choro da angústia
Eines Volkes, das hier versklavt istDe um povo escravo aqui
Sie wissen nicht, dass sie gefangen sindDesconhecem que estão presos
Leben so weiterSeguem a vida assim
UhUh

Ich setze das, was übrig ist,Ponho fogo no que resta
Von meinem Schiff in BrandDa minha embarcação
Damit ich nicht versucht werde,Para eu não ser tentado
Die Mission aufzugebenA abandonar a missão
UhUh