Novo (part. Leonardo Gonçalves)

Novo (part. Leonardo Gonçalves)

Novo (part. Leonardo Gonçalves)

Elevo los ojos hacia el monteElevo os olhos para o monte
¿De dónde vendrá mi ayuda?De onde meu socorro vem?
La esperanza presupone la espera, pronto viene el reyA esperança pressupõe a espera, logo vem o rei
La palabra iluminará el estrecho camino a casaA palavra iluminará o caminho estreito ao lar
La promesa no fallaráA promessa não falhará

Pero a medianoche el cielo se abre en el horizonteMas à meia-noite o céu se abre no horizonte
La luz que llena toda la tierra, es el reyA luz que enche toda a terra, é o rei
Despiertan los que duermen en el SeñorAcordam os que dormem no Senhor
El llanto se convierte en alabanza y todo ojo veO choro torna-se em louvor e todo olho vê

Si la muerte me silencia, aún no es el finSe a morte me silenciar, ainda não é o fim
Mi fe no ve a un Cristo muerto, sino resucitadoMinha fé não vê um Cristo morto, mas que ressurgiu

Y la canción del corderoE a canção do cordeiro vai
Resonará como el alto marRessoar como alto mar
Justos son tus caminos, PadreJustos são os teus caminhos, Pai

Pero a medianoche el cielo se abre en el horizonteMas à meia-noite o céu se abre no horizonte
La luz que llena toda la tierra, es el reyA luz que enche toda a terra, é o rei
Despiertan los que duermen en el SeñorAcordam os que dormem no Senhor
El llanto se convierte en alabanza y todo ojo veO choro torna-se em louvor e todo olho vê

Ve al cordero de DiosVê o cordeiro de Deus
Que está en su santo tronoQue está em seu santo trono
Mira, todo se ha vuelto nuevoVeja, tudo se fez novo

Pero a medianoche el cielo se abre en el horizonteMas à meia-noite o céu se abre no horizonte
La luz que llena toda la tierra, es el reyA luz que enche toda a terra, é o rei
Despiertan los que duermen en el SeñorAcordam os que dormem no Senhor
El llanto se convierte en alabanza y todo ojo veO choro torna-se em louvor e todo olho vê

¡Mira!O vê!
Mira, todo se ha vuelto nuevoVeja, tudo se fez novo