Cotidiano

Cotidiano

Cotidiano

¿Cuánto tiempo hace que no escuchas la vozHá quanto tempo que você não ouve a voz
de la inocencia?Da inocência?
¿Cuánto tiempo hace que no sientes el toqueHá quanto tempo que você não sente o toque
de la virtud de ser bueno?Da virtude de ser bom?
¿Cuánto tiempo hace que no hueles el aireHá quanto tempo você não sente o cheiro
sin manchas?Do ar sem manchas?
Del verde que se seca en muros de concretoDo verde que seca em muros de concreto
En esta rutina superficialNesse cotidiano raso
Y estas calles que solo tienenE essas ruas que só tem
El calor de los autosO calor dos carros

¿Hasta cuándo van a mirar y fingir que es mejor no ver?Até quando vão olhar e fingir que é melhor não ver?
Vidas disfrazan lo que yace aquíVidas disfarçam o que jaz por aqui
¿Hasta cuándo van a mirar y fingir que es mejor no ver?Até quando vão olhar e fingir que é melhor não ver?
Las piezas se mueven, quedamos inmóviles aquíPeças se movem, ficamos I'móveis aqui

Y a veces el día comienza sin que salga el solE quanto as vezes o dia começa sem o sol nascer?
¿Y cuántas veces anochece y las piernas vienen en vano?E quantas vezes anoitece e pernas vem em vão?
¿Y las manos se agrietan en la palma de otras manos?E mãos calejam na palma de outras mãos?
¿Y cuántas manos ni siquiera se dan la mano?E quantas mãos nem se dão?

¿Hasta cuándo van a mirar y fingir que es mejor no ver?Até quando vão olhar e fingir que é melhor não ver?
Vidas disfrazan lo que yace aquíVidas disfarçam o que jaz por aqui
¿Hasta cuándo van a mirar y fingir que es mejor no ver?Até quando vão olhar e fingir que é melhor não ver?
Las piezas se mueven, quedamos inmóviles aquíPeças se movem, ficamos I'móveis aqui