A Roça Ou a Cidade

Het Platteland of de Stad

A Roça Ou a Cidade

Ik ben een simpele jongenEu sou um cara simples
Geboren en getogen op het plattelandNascido e criado no interior
Maar een rijke meid uit de grote stadMas uma patricinha da cidade grande
Was degene die me vingFoi quem me laçou

En in het begin was het een zee van rozenE no começo era um mar de rosas
Was ik en zij op mijn schimmelEra eu e ela no meu alazão
Onze geur was de lucht van het bosNosso perfume era o cheiro do mato
Onze suite was in de vrachtwagenNossa suíte era no caminhão

Het was te mooi om te gelovenTava bom demais pra acreditar
Dat het echt wasQue era verdade
Totdat ze me vroeg om te kiezenAté ela mandar eu escolher
Het platteland of de stadA roça ou a cidade

Een cowboy gaat drinkenUm vaqueiro vai beber
En huilt van de liefdeE chorar apaixonado
Hij verliest zijn liefdeVai perder o seu amor
Maar laat zijn paard niet losMas não larga o seu cavalo

Een cowboy gaat drinkenUm vaqueiro vai beber
En huilt van de liefdeE chorar apaixonado
Hij verliest zijn liefdeVai perder o seu amor
Maar laat zijn paard niet losMas não larga o seu cavalo

Ik ben een simpele jongenEu sou um cara simples
Geboren en getogen op het plattelandNascido e criado no interior
Maar een rijke meid uit de grote stadMas uma patricinha da cidade grande
Was degene die me vingFoi quem me laçou

En in het begin was het een zee van rozenE no começo era um mar de rosas
Was ik en zij op mijn schimmelEra eu e ela no meu alazão
Onze geur was de lucht van het bosNosso perfume era o cheiro do mato
Onze suite was in de vrachtwagenNossa suíte era no caminhão

Het was te mooi om te gelovenTava bom demais pra acreditar
Dat het echt wasQue era verdade
Totdat ze me vroeg om te kiezenAté ela mandar eu escolher
Het platteland of de stadA roça ou a cidade

Een cowboy gaat drinkenUm vaqueiro vai beber
En huilt van de liefdeE chorar apaixonado
Hij verliest zijn liefdeVai perder o seu amor
Maar laat zijn paard niet losMas não larga o seu cavalo

Een cowboy gaat drinkenUm vaqueiro vai beber
En huilt van de liefdeE chorar apaixonado
Hij verliest zijn liefdeVai perder o seu amor
Maar laat zijn paard niet losMas não larga o seu cavalo