Kopf in den Wolken

Cabeça Voando

Heute bin ich viel sensibler aufgewacht als gesternHoje eu acordei bem mais sensível do que ontem
Für meine GefühlePara os meus sentimentos
Es sind Rückfälle, ich weiß, es wird vorübergehenSão recaídas, sei que vai passar
Es ist nur eine Frage der ZeitÉ só questão de tempo

Es ist 5 Uhr morgensSão 5 horas da manhã
Und ich störe den Wirt der BarE eu perturbando o dono do bar
Bitte um ein Bier und ZigarettenPedindo uma cerveja e cigarros
Um mich zu beruhigenPra me acalmar

So einfach ist es nichtNão é assim tão fácil
Jemanden zu vergessen, den du so sehr geliebt hastEsquecer alguém que você tanto amou
Man sieht den Schmerz in meinem GesichtDá pra ver no meu rosto o meu sofrimento
Mein Ausdruck hat sich verändertMeu semblante mudou

Und an der roten Ampel, der Kopf in den WolkenE no sinal parado e a cabeça voando
Und im Radio meines Autos, die Musik spieltE no som do meu carro, a música tocando
Ich denke an sieEu vou pensando nela
Ich denke an sieEu vou pensando nela

Und an der roten Ampel, der Kopf in den WolkenE no sinal parado e a cabeça voando
Hinter meinem Auto, die anderen hupenE atrás do meu carro, os outros buzinando
Ich denke an sieEu vou pensando nela
Ich denke an sieEu vou pensando nela

Heute bin ich viel sensibler aufgewacht als gesternHoje eu acordei bem mais sensível do que ontem
Für meine GefühlePara os meus sentimentos
Es sind Rückfälle, ich weiß, es wird vorübergehenSão recaídas, sei que vai passar
Es ist nur eine Frage der ZeitÉ só questão de tempo

Es ist 5 Uhr morgensSão 5 horas da manhã
Und ich störe den Wirt der BarE eu perturbando o dono do bar
Bitte um ein Bier und ZigarettenPedindo uma cerveja e cigarros
Um mich zu beruhigenPra me acalmar

So einfach ist es nichtNão é assim tão fácil
Jemanden zu vergessen, den du so sehr geliebt hastEsquecer alguém que você tanto amou
Man sieht den Schmerz in meinem GesichtDá pra ver no meu rosto o meu sofrimento
Mein Ausdruck hat sich verändertMeu semblante mudou

Und an der roten Ampel, der Kopf in den WolkenE no sinal parado e a cabeça voando
Und im Radio meines Autos, die Musik spieltE no som do meu carro, a música tocando
Ich denke an sieEu vou pensando nela
Ich denke an sieEu vou pensando nela

Und an der roten Ampel, der Kopf in den WolkenE no sinal parado e a cabeça voando
Hinter meinem Auto, die anderen hupenE atrás do meu carro, os outros buzinando
Ich denke an sieEu vou pensando nela
Ich denke an sieEu vou pensando nela

Und an der roten Ampel, der Kopf in den WolkenE no sinal parado e a cabeça voando
Und im Radio meines Autos, die Musik spieltE no som do meu carro, a música tocando
Ich denke an sieEu vou pensando nela
Ich denke an sieEu vou pensando nela

Und an der roten Ampel, der Kopf in den WolkenE no sinal parado e a cabeça voando
Hinter meinem Auto, die anderen hupenE atrás do meu carro, os outros buzinando
Ich denke an sieEu vou pensando nela
Ich denke an sieEu vou pensando nela