Quem Me Dera

Qui me donnerait

Quem Me Dera

Je ne me reconnais plusEu não tô me reconhecendo
Je suis chez moi pendant un jour fériéTô em casa em pleno feriado
Même le serveur a remarqué mon absenceAté o garçom sentiu minha falta
Et il a déjà appelé inquietE já ligou preocupado

C'est que maintenant je ne pense qu'à toiÉ que agora eu só penso em você
Ce n'est pas que je sois amoureuxNão é que eu esteja apaixonado
Je parle sérieusementEu tô falando sério
Je ne veux personneEu não quero ninguém
Mais si tu veux, moi je veuxMas se você quiser, eu quero

Dormir enroulésDormir de conchinha
Ne pas aller à des fêtesNem pisar em festa
Dieu me préserveDeus me livre
Mais qui me donneraitMas quem me dera
Poster des photos ensemblePostar foto juntos
Les plans d'un soir, c'est finiContatinho já era
Dieu me préserveDeus me livre
Mais qui me donneraitMas quem me dera

Je suis presséEu tô com pressa
Mais si tu viens, mon cœur t'attendMas se você vier, meu coração te espera

Je suis pressé, mon amourEu tô com pressa, amor
Si tu viens, mon cœur t'attendSe você vier, meu coração te espera

Je ne me reconnais plusEu não tô me reconhecendo
Je suis chez moi pendant un jour fériéTô em casa em pleno feriado
Même le serveur a remarqué mon absenceAté o garçom sentiu minha falta
Et il a déjà appelé inquietE já ligou preocupado

C'est que maintenant je ne pense qu'à toiÉ que agora só penso em você
Ce n'est pas que je sois amoureuxNão é que eu esteja apaixonado
Je parle sérieusementEu tô falando sério
Je ne veux personneEu não quero ninguém
Mais si tu veux, moi je veuxMas se você quiser, eu quero

Dormir enroulésDormir de conchinha
Ne pas aller à des fêtesNem pisar em festa
Dieu me préserveDeus me livre
Mais qui me donneraitMas quem me dera
Poster des photos ensemblePostar foto juntos
Les plans d'un soir, c'est finiContatinho já era
Dieu me préserveDeus me livre
Mais qui me donneraitMas quem me dera

Je suis presséEu tô com pressa
Si tu viens, mon cœur t'attendSe você vier, meu coração te espera

Je suis pressé, mon amourEu tô com pressa, amor
Si tu viens, mon cœur t'attendSe você vier, meu coração te espera