Pica-pau

Pica-pau

Pica-pau

Mira al pájaro carpinteroOlha o pica-pau
Picando el palo en el jardín,Picando o pau lá no jardim,
(¡Chô!)(Chô)
Mi corazón es un pájaro carpinteroO meu coração é um pica-pau
Que golpea, golpeaQue bate, bate
Y no se cansa de golpearE não se cansa de bater
¡Y de sufrir!E de sofrer!
(Pájaro carpintero, pájaro carpintero, pájaro carpintero)(Pica-pau, pica-pau, pica-pau)

Golpea cuando la morenitaBate quando a moreninha
Con su estilo tropicalCom seu jeito tropical
Me haceMe faz
Cualquier señalQualquer sinal
Caigo en la trampaCaio na rede
Porque cuando el corazón golpeaPois quando bate o coração
Yo sigo golpeandoEu vou batendo
¡Con la cabeza en la pared!Com a cabeça na parede!