Até o Dia Clarear

Jusqu'à l'Aube

Até o Dia Clarear

Je veux voir les feuilles du cocotier danserEu quero ver a palha do coqueiro balançar
Je veux voir le vent faire bouger les feuilles du cocotierEu quero ver o vento a palha do coqueiro sacudir
Je veux voir le peuple se rassembler autour de ce cocoEu quero ver o povo nesse coco se espalhar
Et je veux danser toute la nuit avec NairE quero dançar a noite com Nair

Je veux voir dans la cour le feu qui crépiteQuero ver no terreiro a fogueira queimando
Le ballon qui s'élèveO balão subindo
Sous la lumière de la luneSob a luz do luar
Et dans la salle, le peuple qui chanteE no salão o povo cantando
Dansant autour de ce coco jusqu'à l'aubeDançando nesse coco até o dia clarear