Precipício

Precipicio

Precipício

Estoy al borde del precipicio,Eu estou no precipício,
Sin saber qué debo hacerSem saber o que eu tenho que fazer
¿Y qué será de mí?E o que é que há de ser de mim?
Yo decidoEu que decido
Y si estoy cerca del final,E se eu estou perto do fim,
Si hay destino, mi destino quiere saberSe há destino, o meu destino quer saber

No, no, no, no, no...Não, não, não, não, não...
¿Será hora de saltar?Será hora de pular?
No, no, no, no, no...Não, não, não, não, não...
¿O retroceder?Ou dar um passo atrás?
¿A quién debo culpar?A quem eu devo culpar?
¿Será que la vida me desea mal?Será que a vida me quer mal?

Siempre he caminado al borde del abismo,Sempre andei rente ao abismo,
Y así es como llegué hasta aquíE foi assim que eu cheguei até aqui
Y si quiero ser feliz, ¿qué se necesita?E se eu quero ser feliz, o que é preciso?
¿Será el destino el que me lo dice o yo lo digo?Será o destino que me diz ou eu que digo
Si el suelo que piso va a cederSe o chão que piso vai ceder

...¿Será que la vida me desea?...Será que a vida me quer?

¿Por qué ser así?Por que ser desse jeito?
Sin freno algunoSem freio nenhum
Todo esto fue hechoTudo isso foi feito
Sin sentido algunoSem sentido algum
¿Será necesarioSerá que é preciso
Llegar al fondoChegar ao fundo
Para ver mi caminoPra enxergar meu caminho
Al precipicio?Ao precipício

Estoy al borde del precipicio,Eu estou no precipício,
Sin saber qué tengo,Sem saber o que eu tenho,
¿Qué tengo...?O que eu tenho…?

No, no, no, no, noNão, não, não, não, não
¡No me desea mal!Não me quer mal!