Na Mesma Porta

En la Misma Puerta

Na Mesma Porta

Viviré eternamente enamoradoEu viverei eternamente apaixonado
Mi corazón sufrirá por siempreMeu coração para sempre irá sofrer
Di tanto amor y no recibí amorDei tanto amor e amor não recebi
Y aún así no puedo olvidarteE mesmo assim não consigo te esquecer

Ya he derramado mis lágrimas por tiAs minhas lágrimas por ti já derramei
Con mi llanto mojé tu retratoCom o meu pranto o teu retrato eu molhei
Y en la pared de mi habitación solitariaE na parede do meu quarto solitário
Tu imagen guardaré por siempreA tua imagem para sempre guardarei

Vivo amargadoAi vivo amargurado
Pero no derrotado por perder a mi amorPorém não derrotado por perder meu bem
Un amor se va, otro vuelveVai um amor outro volta
Y en la misma puerta puede entrar alguien másE na mesma porta pode entrar outro alguém

Ya no tengo alegría en mi vidaEu já não tenho alegria em meu viver
Sigo mi camino sin rumbo, fracasadoSigo sem rumo meu caminho fracassado
El amor tan puro que tengo para darteAmor tão puro que eu tenho pra te dar
Está guardado en lo más profundo de mi pechoEstá no fundo do meu peito bem guardado

No sé por qué fui tan despreciadoNão sei por que fui assim tão desprezado
Siento mi corazón hecho pedazosEstou sentindo meu coração em pedaço
¿De qué me sirve la vida sin tu amor?Sem teu amor para que me serve a vida?
Siempre soñé con el calor de tus abrazosSempre sonhei com o calor dos teus abraços

Vivo amargadoAi vivo amargurado
Pero no derrotado por perder a mi amorPorém não derrotado por perder meu bem
Un amor se va, otro vuelveVai um amor outro volta
Y en la misma puerta puede entrar alguien másE na mesma porta pode entrar outro alguém