Le Roi du Bal

O Rei do Bailão

J'aime les fêtes bien animées, le rodéo et les fillesGosto de festa da boa, de rodeio e de "muié"
J'aime les bals endiablés, la vanera et le pas de danseGosto de baile animado, de vanera e arrata pé
La canha doit être dans la corne, les combats, j'aime pas çaCanha tem que sê na guampa, peleia não gosto não
Je veux trouver un tronc pour dresser mon cheval...Quero arrumar um cepo pra arrumar meu alazão...

Je suis, je suis, le maître du balEu tô, eu tô, tô dono do salão
Je vais, je vais, je vais écraser du papayeEu vou, eu vou, eu vou amassar mamão
J'aime, j'aime, le rythme du musicienEu gosto, eu gosto, do balanço do gaiteiro
Dans le swing brésilien, je suis le roi, le roi du bal!!!No swing brasileiro eu sou o rei, o rei do bailão!!!

J'aime les jolies filles, les moches, je les laisse tomberGosto de moça bonita, as feias já abro mão
J'aime danser serré, taille de guêpe, c'est mon trucGosto de dançá apertado, cinturinha de violão
Bière? Seulement bien fraîche, les chaudes, j'aime pas ça...Cerveja? Só bem gelada, das quente eu nã ogosto não...
Un rapprochement, c'est du kérosène, pour allumer ma lanterne...Um achego é querosene, pra acender meu lampião...

Je suis, je suis, le maître du balEu tô, eu tô, tô dono do salão
Je vais, je vais, je vais écraser du papayeEu vou, eu vou, eu vou amassar mamão
J'aime, j'aime, le rythme du musicienEu gosto, eu gosto, do balanço do gaiteiro
Dans le swing brésilien, je suis le roi, le roi du bal!!!No swing brasileiro eu sou o rei, o rei do bailão!!!
Je suis, je suis, le maître du balEu tô, eu tô, tô dono do salão
Je vais, je vais, je vais écraser du papayeEu vou, eu vou, eu vou amassar mamão
J'aime, j'aime, le rythme du musicienEu gosto, eu gosto, do balanço do gaiteiro
Dans le swing brésilien, je suis le roi, le roi du bal!!!No swing brasileiro eu sou o rei, o rei do bailão!!!