Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 112

Nas Caieiras

Os Lopas

Letra

En las Caieiras

Nas Caieiras

En la tierra del arteNa terra da arte
De las deshilachadorasDas desfiadeiras
Mira al turista llegarOlha o turista chegando
¡Gente de bien!Gente de bem!
Brilla el sol sobre la islaBrilha o sol sobre a ilha
Descalzo en el lodoDescalço na lama
Hay sustento despuésHá sustento depois

Y el manglar, mujeres y hombres invitanE o mangue, mulheres e homens convidam
Cangrejo, moqueca, puré y arrozCaranguejo, moqueca, pirão e arroz
Viene un olor a marVem um cheiro de mar
Bocado deliciosoTira gosto gostoso
Va y viene la mareaVai e vem da maré
Juego mi jereréJogo o meu jereré

En las caieiras, en las caieirasNas caieiras, nas caieiras
En las caieirasNas caieiras

¡Es en la olla de barro!É na panela de barro!
Del manglarDo manguezal
Es el cangrejo desmenuzadoÉ o siri desfiado
También cangrejoCaranguejo também

¡Manglar!Mangue!
Rojo, blanco, negro esVermelho, branco, preto é
¡Manglar!Mangue !
Enraizado en la mareaEnraizado na maré

Revoloteando, una bandada bailando, descendiendo del cieloRevoando, um bando dançando, descendo do céu

Escrita por: Bob Evson / Maria Helena Dessaune. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Os Lopas y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección