Olhando o Passado

Mirando hacia el pasado

Olhando o Passado

Me perdí en el mundo, para encontrarme en la vidaEu me perdi pelo mundo, para me achar na vida
Y en el camino recorrido tuve pérdidas y gananciasE na estrada percorrida tive perdidas e ganhas
Porque si hoy recibimos golpes, mañana es otro díaPois se hoje a gente apanha amanhã é outro dia
Nunca dejé de luchar por todo lo que queríaNunca deixei de lutar por tudo que eu queria

Si en el amor alguna vez caí de bruces al sueloSe no amor algum dia fiquei de rédeas no chão
Y las cosas del corazón son un juego de azar y suerteE as coisas do coração é um jogo de azar e sorte
Donde no siempre el más fuerte gana el premio mayorQue nem sempre o mais forte ganha o prêmio maior
Pero si un amor se va, llega otro mucho mejorMais se um amor vai embora vem outro muito melhor

Y cuando escuche un grito: ¡Es tu momento, compañero!E quando ouvir um grito: Tá na sua hora, parceiro!
Quiero ser el primero en juzgar todo lo que hiceEu quero ser o primeiro a julgar tudo o que fiz
Si acaso no fui feliz, no me sentiré culpableSe acaso não fui feliz não vou me sentir culpado
Quiero mirar hacia mi pasado con la cabeza en altoQuero de cabeça erguida olhar pra o meu passado

Prefiero el dolor de la derrota que la vergüenza de no haber luchadoPrefiro a dor da derrota que a vergonha de não ter lutado