Sem Adeus

Sin Adiós

Sem Adeus

Cuando sin despedida te fuisteQuando sem adeus você se foi
Quedó el amor perdido sin sonrisaFicou o amor perdido sem sorriso
Todo lo que quedó de lo que éramos dosTudo que sobrou do que era de nós dois
Solo mi corazón heridoApenas o meu coração ferido
Ahora intento buscarmeAgora eu tento então me procurar
Me encuentro buscando tus recuerdosMe encontro garimpando tuas lembranças
Necesito una oportunidad para levantarmePreciso uma chance pra me levantar
Abriendo una ventana de esperanzaAbrindo uma janela de esperança

Fue sin adiós que te perdíFoi sem adeus que eu perdi você
Mis pedazos necesitan renacerPedaços meus precisam renascer
Fue sin adiós que abrió esta heridaFoi sem adeus que abriu essa ferida
Lo que era tuyo siempre llamé vidaO que era seu sempre chamei de vida

El destino no pensó en el sentimientoO destino não pensou no sentimento
Que en mí brotaba de la felicidadQue em mim blotava da felicidade
Quien vive conmigo ahora es el lamentoQuem mora comigo agora é o lamento
Al perder a mi otra mitadAo perder a minha cara metade
Con tu ausencia vino la oscuridadCom a sua ausência veio a escuridão
Opacando la luz en mis ojosOfuscando a luz nos olhos meus
Mi rumbo venía de tu dulce miradaO meu rumo vinha do seu meigo olhar
Porque solo veía con tus ojosPorque eu só via com os olhos teus

Fue sin adiós que te perdíFoi sem adeus que eu perdi você
Mis pedazos necesitan renacerPedaços meus precisam renascer
Fue sin adiós que abrió esta heridaFoi sem adeus que abriu essa ferida
Lo que era tuyo siempre llamé vidaO que era seu sempre chamei de vida)=