Infinito Circular

Kreisendes Unendliches

Infinito Circular

Ja, all die PoesieSim, toda poesia
Die im Herzen warQue no coração havia
Der Wind hat sie fortgetragenO vento levou
Der Wind hat sie fortgetragenO vento levou

Und was man Liebe nenntE o que se chama amor
Wie Blütenblätter auf dem BodenComo pétalas no chão
Verliert die FarbeA perder a cor
Verliert die Farbe (die Blume)A perder a cor (a flor)

Doch die Sonne jeden TagMas, o sol todo dia
Nur für den, der schauen kannSó pra quem sabe olhar
Erleuchtet und wärmtIlumina e aquece
Ja, die Sonne jeden TagSim, o sol todo dia
Nur für den, der schauen kannSó pra quem sabe olhar
Erleuchtet und wärmtIlumina e aquece
All die Schönheit, die es gibtToda a beleza que há

Verehre, was erlaubt istSalve o que é permitido
Durch das kreisende UnendlichePelo infinito circular
Damit die PoesiePra que a poesia
Mit Freude ins Herz zurückkehren kannPossa com alegria ao coração voltar

Ja, unsere Abwesenheit hatSim, nossa ausência fez
Hat es verdientFez por merecer
Oder der Regen gießt unsere LiebeOu a chuva regar nosso amor
Und wieder eine Blume im GartenE outra vez no jardim uma flor
Oder der Regen gießtOu a chuva regar
Unsere Liebe und wieder im GartenNosso amor e outra vez no jardim
Eine Blume!Uma flor!

Doch die Sonne jeden TagMas, o sol todo dia
Nur für den, der schauen kannSó pra quem sabe olhar
Erleuchtet und wärmtIlumina e aquece
Ja, die Sonne jeden TagSim, o sol todo dia
Nur für den, der schauen kannSó pra quem sabe olhar
Erleuchtet und wärmtIlumina e aquece
All die Schönheit, die es gibtToda a beleza que há

Ja, unsere Abwesenheit hatSim, nossa ausência fez
Hat es verdientFez por merecer
Oder der Regen gießt unsere LiebeOu a chuva regar nosso amor
Und wieder eine Blume im GartenE outra vez no jardim, uma flor
Oder der Regen gießtOu a chuva regar
Unsere Liebe und wieder im GartenNosso amor e outra vez no jardim
Eine Blume!Uma flor!