Maioridade

Madurez

Maioridade

Un día pasamos de los 30Um dia a gente passa dos 30
Y convencemos a más de 30 millones de cambiar el paísE convence mais de 30 milhões a mudarem o país
Un día pasamos de los 30Um dia a gente passa dos 30
Y convencemos a más de 30 millones de ser felicesE convence mais de 30 milhões a serem felizes

Recuerdo cada día, la misma noche fríaEu lembro a cada dia, da mesma noite fria
Silencios, gritos, nombres, posponen la despedidaSilêncios, gritos, nomes, adiam a despedida

Noticias de un periódico, situación general, crímenes sin soluciónNotícias de um jornal, situação geral, crimes sem solução
¿Y qué dices tú? ¿Y qué dices tú?E o que fala você? E o que fala você?
¿Qué dicen de ti? ¿Y qué dicen?O que falam de você? E o que falam?

Cines y teatros, los bares y los hogares, vacíos o llenosCinemas e teatros, os bares e os lares, vazios ou lotados
¿Y qué haces tú? ¿Y qué haces tú?E o que faz você? E o que faz você?
¿A dónde vas tú? ¿A dónde vas tú?Pra onde vai você? Pra onde vai você?

Acepto las verdades, me alejo de las mentirasAs verdades eu aceito, das mentiras eu me afasto
¿Te conozco yo, o todo es al revés?Sou eu quem te conheço, ou tudo é ao contrário?

La edad me recuerda a ti, habla de tiA idade me lembra você, fala de você
Y dice que no me afecta, no me afectaE diz que não me faz mal não, não me faz mal não.
No me afecta, no me afectaNão me faz mal não, não me faz mal

La edad me acerca a ti, huele a tiA idade me aproxima de você, cheira a você
Y dice que no me afecta, no me afectaE diz que não me faz mal não, não me faz mal não
No me afecta, no me afecta!Não me faz mal não, não me faz mal!