Bang-Bang

Bang-Bang

Bang-Bang

Si el sol pudiera verSe o sol pudesse ver
Todo lo que iba a sucederTudo que iria acontecer
Quizás ese día no naceríaTalvez não nascesse aquele dia

Si las oraciones de las madresSe as orações das mães
Hubieran sido escuchadasTivessem sido ouvidas
Nada de esto pasaríaNada disso acontecia

Pero ese día hasta Dios se escondióMas naquele dia até Deus se escondeu
No quiso escuchar peticiones de ayudaNão quis ouvir pedidos de socorro
La voz de la razón desaparecióA voz da razão sumiu
Cuando la policía civil subió el cerroQuando a polícia civil subiu o morro

Fuego sobre los dos hermanosFogo sobre os dois irmãos
Ni mano ni contramanoNem mão nem contra-mão
Es solo sangre, tierra y cocaínaÉ só sangue, terra e cocaína

La herida rasga la tierra y muestra un corazónA ferida rasga a terra e mostra um coração
Que sangra y se contaminaQue sangra e se contamina

Pero ese día hasta Dios se escondióMas naquele dia até Deus se escondeu
No quiso escuchar peticiones de ayudaNão quis ouvir pedidos de socorro
La voz de la razón desaparecióA voz da razão sumiu