A Terra Gira

La Tierra gira

A Terra Gira

No lo séEu não sei
Ni cómo, ni cuándo, llegué aquíNem como, nem quando, aqui cheguei
Sin saberloSem saber
Me encuentro viviendo huyendoDou por mim a viver a correr

Y el mundo sigueE o mundo segue
Sin mirarnosSem olhar para nós
Lo queremos todoQueremos tudo
Pero vivimos solosMas vivemos tudo a sós

La tierra se vuelve hacia atrásA terra gira em contramão
Nos mareamos sin direcciónFicamos tontos sem direção
Corremos hasta que no estemos en el aireCorremos até nos faltar o ar
Y la vida continúa para más tardeE a vida vai ficando para depois
Y ambos seguimos soñandoE continuamos os dois a sonhar

Apenas me vi a mí mismoMal me vi
En el camino para llegar aquíNo caminho até chegar aqui
Sin contarSem contar
Corro ciegoCorro às cegas
No saber a dónde irSem saber onde chegar

Y el mundo sigueE o mundo segue
Sin mirarnosSem olhar para nós
Lo queremos todoQueremos tudo
Pero vivimos solosMas vivemos tudo a sós

La tierra se vuelve hacia atrásA terra gira em contramão
Nos mareamos sin direcciónFicamos tontos sem direção
Corremos hasta que no estemos en el aireCorremos até nos faltar o ar
Y la vida continúa para más tardeE a vida vai ficando para depois
Y ambos seguimos soñandoE continuamos os dois a sonhar

Y apenas nos inclinamos contra las sábanasE mal nos encostamos aos lençóis
Con la Luna iluminando este T2Com a Lua iluminando este T2
En un instante, los dos nos quedamos dormidosNum instante, adormecemos os dois
Pero pronto es hora de despertarMas logo chega a hora de acordar