Eu Juro

Yo juro

Eu Juro

Ojalá pudiera tenerQuem dera poder ter
Para ofrecertePra te oferecer
Todo lo bueno que hayTudo o que de bom há
O que pueda haberOu venha a haver

Pero lo esencialMas o essencial
No es materialNão é material
Ni algo que se pueda verNem algo que se possa ver

Te doy mi amorDou-te o meu amor
Guárdalo, por favorGuarda-o, por favor
Es puro, es puroÉ puro, é puro
AsíAssim

Si hay más para darSe houver mais pra dar
Te lo entregaréEu vou-te entregar
Yo juro, yo juroEu juro, eu juro
Que síQue sim

Quien da todo lo que tieneQuem dá tudo o que tem
Sin dudarSem hesitar
No debe, ni tieneNão deve, nem tem
Cuentas que rendirContas a prestar

Doy todo lo que soyDou tudo o que sou
Te llevo a donde voyLevo-te onde vou
No tengo más que decirNão tеnho mais a declarar

Te doy mi amorDou-te o meu amor
Guárdalo, por favorGuarda-o, por favor
Es puro, es puroÉ puro, é puro
AsíAssim

Si hay más para darSе houver mais pra dar
Te lo entregaréEu vou-te entregar
Yo juro, yo juroEu juro, eu juro
Que síQue sim

Te doy mi amorDou-te o meu amor
Guárdalo, por favorGuarda-o, por favor
Es puro, es puroÉ puro, é puro
AsíAssim

Si hay más para darSe houver mais pra dar
Te lo entregaréEu vou-te entregar
Yo juro, yo juroEu juro, eu juro
Que síQue sim

Te doy mi amorDou-te o meu amor
Guárdalo, por favorGuarda-o, por favor
Es puro, es puroÉ puro, é puro
AsíAssim

Si hay más para darSe houver mais pra dar
Te lo entregaréEu vou-te entregar
Yo juro, yo juroEu juro, eu juro
Que síQue sim

Yo juro, yo juroEu juro, eu juro
Que síQue sim

Yo juro, yo juroEu juro, eu juro
Que síQue sim

Yo juro, yo juroEu juro, eu juro
Que síQue sim