A Força da Jurema

Die Kraft der Jurema

A Força da Jurema

Ich hörte dich hier rufenOuvi você me chamando aqui
Ich kam von weit her, um dir zu gehorchenEu vim de longe pra lhe obedecer
Ich bin ein Caboclo, der nur Federn trägtSou um caboclo que só visto pena
Ich kam, um die Kraft der Jurema zu zeigenVim mostrar a força que tem a Jurema

Meine Kameraden, meine kleinen FreundeMeus camarada, meus camaradinho
Wenn ihr wollt, dass ich tanze, spielt ein bisschen!Se quer que eu dance toque um pouquinho!
Wenn ihr wollt, dass ich tanze, spielt ein bisschen!Se quer que eu dance toque um pouquinho!

Ich bin hier mit all meinen LeutenEu estou aqui com toda minha gente
Saravá den Großen!Saravá aos grandes!
Saravá auch den Kleinen!Saravá também aos pequenos!
Agogô und Rum, Rumpi und Lé!Agogô e Rum, Rumpi e Lé!
Das ist der Klang des Candomblé!Este é o som do Candomblé!

Agogô und Rum, Rumpi und Lé!Agogô e Rum, Rumpi e Lé!
Das ist der Klang des Candomblé!Este é o som do Candomblé!

Agogô und Rum, Rumpi und Lé!Agogô e Rum, Rumpi e Lé!
Das ist der Klang des Candomblé!Este é o som do Candomblé!
Agogô und Rum, Rumpi und Lé!Agogô e Rum, Rumpi e Lé!
Das ist der Klang des Candomblé!Este é o som do Candomblé!