Jó

Jó

Jó

Une nouvelle triste,Uma notícia tristonha,
Un jour bien différent,Um dia bem diferente,
Un vent souffle doucement,Um vento soprando brando,
Le soleil froid au lieu du chaud !O sol frio em vez de quente!

Les nuages passent vite,As nuvens passam ligeiras,
Je suis triste comme ça,Eu triste dessa maneira
Je souffre d'amour, mes amis !Sofro de amor, minha gente!

Je me sens complètement seul,Fiquei totalmente só,
J'ai perdu toute joie,Toda alegria perdi,
Sans amour je suis comme un bijou :Sem amor sou como jó:
Oublié de ma bien-aimée.Da amada esqueci.

Je veux juste être sincère ;Só quero ser verdadeiro;
Voir le monde entier heureux ;Ver feliz o mundo inteiro;
Ne pas pleurer sur ce que j'ai perdu.Não lamentar o que perdi.

Mon désir est de briller ;O meu desejo é brilhar;
Comprendre tout le bien ;Compreender todo o bem;
Ne pas penser à la méchanceté ;Na maldade não pensar;
Accepter ce qui vient à moi !Aceitar o que me vem!

La fleur, malgré sa beauté,A flor, apesar de bela,
Est arrachée de la terreÉ arrancada da terra
Pour orner quelqu'un !Para enfeite de alguém!