Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 10

Apytávo Cheañomi (feat. Luz Mabel Ortigoza)

Óscar Carballo

Letra

Apytávo Cheañomi (feat. Luz Mabel Ortigoza)

Apytávo Cheañomi (feat. Luz Mabel Ortigoza)

Ese día te vi, te alejasteUpe ára chereja resê reho mombyry
Brillando en el horizonte, no hay nada como la nochePytãmba upe kuarahy naiporãvéi pyhare
Y todas las aves cantan, no hay flores que se marchitenHa opa umi guyra ñe'ê, nahyakuãvéi yvoty
Aún siento tu tristeza, también en míOimépuku nembyasy avei chejaveve

En mi corazón, vive lo que pasa esa tardeChe apytu'ûme akói oikóva upe ka'aru
Y si me acuerdo, me duele pensar en tiHa py'ỹinteva ipyahu chemandu'árõ hese
Cuando el sol se oculta, caminamos con cuidadoKu ñasêramo guare jaguata mbeguekatu
Ese camino cruzado nos lleva hasta el finalUpe tape kurusu jahupytyha peve

Ambos nos quedamos ahí, un instanteMokõivéva japyta upérõ sapy'ami
Y tu mirada clara se queda en mi menteHa umi nde resa mimbi ipaha cheresape
Al final de mis días, me dices que no hay másCheañuãvo ipahaite ere chéve mbeguemi
Solo un susurro y hasta ahora sigueAjujéyne voi ha ne'írã ág̃a peve

Así que aquí me quedo, cuidándoteUpépepako apyta nderehe ajesareko
Atrapando mi corazón, desnudando mi serAjopy che korasõ, rekañýma chehegui
Mi voz no puede callar, no puedo evitarloChe resa'ỹi chejopi, ndaikatúi ajejoko
Y como un niño, al despertar, te llamoHa mitãicha ajahe'o ajukuévo cheañomi

Hay algo en nuestro destino que permaneceOime ku ñane tapỹi ha'eñomíva opyta
En nuestra piel se siente, un dolor profundoÑanandýpe oñeñuã, mba'embyasy memete
La tristeza que se siente, como un ave en el cieloKunu'û heñoihague, mainumby jerokyha
Ahora, por siempre, se convierte en caminoKo'ág̃aramo g̃uarã oiko chugui tapere

Desde entonces, tu luz me guía en la oscuridadAmoag̃égui upe nde ju asê aha akokuehe
Al dejarme llevar por tus grandes abrazosAipe'ávo umi hokê tuichaite cheãngapyhy
Hoy, mi amor, todo lo que eres es mi refugioAkói ára, che reindy, maymáva ne ryakuãngue
Ese cuarto se ilumina al amanecer.Upe koty omyenyhê osênguévo kuarahy

Escrita por: Eulogio Ayala Recalde, Ramón Mendoza Acosta. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Óscar Carballo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección