Rio Camaquã

Río Camaquã

Rio Camaquã

Camaquã, río de mis sueñosCamaquã, rio dos meus sonhos
Orilla, salada, lloronaBarranca, salso, chorão
Aguas claras correntosasÁguas claras correntosas
Corren por debajo del sueloCorrem por baixo do chão

Camaquã, río de mis sueñosCamaquã, rio dos meus sonhos
Y de la inmensa selvaE da imensa mataria
De las pobrezas, de las abundanciasDas pobrezas, das farturas
Mucha lágrima y alegríaMuita lagrima e alegria

Corta, hacha, corta,Corta, machado, corta,
La selva del camaquãA mataria do camaquã
Barriga llena de mis hijosBarriga cheia dos meus filhos
En las balsas de TarumãNas balsas de Tarumã

Corta, hacha, cortaCorta, machado, corta
La selva del camaquãA mataria do camaquã
Barriga llena de mis hijosBarriga cheia dos meus filhos
En las balsas de TarumãNas balsas de Tarumã

Camaquã, río de mis sueñosCamaquã, rio dos meus sonhos
Arenas del pastizalAreias do faxinal
Negro viejo y la pipa de aguaNegro velho e a pipa d'água
Nunca más veré igualNunca mais verei igual

Camaquã, río de mis sueñosCamaquã, rio dos meus sonhos
De José Antonio CanoeroDo Zé Antonio Canoeiro
Inundaciones de San MiguelEnchentes de São Miguel
Nuestro Santo patrónNosso Santo padroeiro

Corta, hacha, cortaCorta, machado, corta
La selva del camaquãA mataria do camaquã
Barriga llena de mis hijosBarriga cheia dos meus filhos
En las balsas de TarumãNas balsas de Tarumã