Agua

Water

Agua

De fabriek van successenLa fábrica de éxitos
Ik ben zo, mijn liefdeYo soy así, mi amor
Wat wil je hebben?¿Qué es lo que tú quieres?
Water, waterAgua, agua
Want ik ga je gevenQue yo voy a darte
Water, waterAgua, agua
Er komt een storm aanQue se avecina una tormenta
Water, waterAgua, agua
Gooi de handdoek weg, pak je parapluTira la toalla, saca tu paraguas
Er komt een muzikale storm aanQue se avecina una tormenta musical
Voor degenen die graag dansenPara los que les gusta bailar
In de donkere hoek van de discoEn la esquina oscura de la discoteca
Het maakt me niet uit of je dun bent, of dikNo me importa si eres flaca, si eres gorda
Of je wit bent, of zwart, of een roodharige karatekaSi eres blanca, si eres negra, pelirroja, chino karateka

WaterAgua
Als jij het vuur bent, ga ik je gevenSi tú eres la candela, yo te voy a dar
WaterAgua
Je hebt geen dorst, maar ik ga je gevenTú no tienes sed, pero te voy a dar
WaterAgua

Als de bus maar sneller gaatSi fuera acelera la guagua
Voor degenen met hoofdpijnQue les duele la cabeza
De tweelingenA los jimaguas
Oh, maar wat wil je hebben?Ay, pero ¿qué es lo que tú quieres?
Water, waterAgua, agua
Want ik ga je gevenQue yo voy a darte
Water, waterAgua, agua
Er komt een storm aanQue se avecina una tormenta
Water, waterAgua, agua
Gooi de handdoek weg, pak je parapluTira la toalla, saca tu paraguas
De pijp is aangekomenMe llegó la pipa
Open de tank om hem helemaal leeg te makenAbre la cisterna para vaciarla completita
Ik ben jouw Christus en jij mijn zeemeerminYo soy tu recristo y tú mi sirenita
Open je mond en slik het heilige water doorAbre la boquita y trágate agua bendita
Alle meisjes vragen om waterTodas las chicas me piden agua
Ze zijn al nat, willen een handdoekYa están mojadas, quieren toalla
Ik vraag ze vriendelijk om niet over de schreef te gaanLes pido de favor que no se pasen de la raya
Do, re, mi, fa, sol, la en jij houdt je mondDo, re, mi, fa, sol, la y usted se calla

WaterAgua
Als jij het vuur bent, ga ik je gevenSi tú eres la candela, yo te voy a dar
WaterAgua
Je hebt geen dorst, maar ik ga je gevenTú no tienes sed, pero te voy a dar

WaterAgua
Als de bus maar sneller gaatSi fuera acelera la guagua
Voor degenen met hoofdpijnQue les duele la cabeza
De tweelingenA los jimaguas
Er komt een muzikale storm aan met alle klinkersSe avecina una tormenta musical con todas las vocales
Hé, favoriete vrienden van de fabriek van successenOye, amigos predilectos de la fábrica de éxitos
Prins en Damian, de ongelijkhedenPríncipe y damián, los desiguales