Wet Grass or Cold Cement

Hierba húmeda o cemento frío

Wet Grass or Cold Cement

Bueno, ¿me confundes por el bien?
Well, do you just confuse me for the sake?
No te preocupes, estoy bromeando, nunca pensé que te quedarías
Don't worry I'm just kidding, I never thought that you'd stay
Hay una fina línea impresa en el amor que vendemos
There's a fine printed line in the love that we sell
Y una pequeña red de verdad en esas mentiras que digo
And a little web of truth in those lies that I tell

Así que dime cuáles fueron tus pensamientos cuando huiste
So tell me what your thoughts were when you ran away
Y subí todos esos árboles, tu escondite familiar
And I climbed all those trees, your familiar hiding place
Y me topé contigo en el césped de algún vecino
And I stumbled upon you on some neighbor's lawn
Usted dijo: De cualquier manera, obtengo el extremo corto de la paja
You said: Either way I get the short end of the straw

Quiero decir, ¿cuáles son mis opciones?
I mean, what are my options?
Es hierba húmeda o cemento frío, ¿no?
It's wet grass or cold cement, isn't it?

Nunca encontré un momento
I never really found a moment
Para confrontar o realmente sostener eso
To confront or really hold that
Conversación así que lo dejé ir
Conversation so I let it go
Lee tu vibra, traté de fluir con ella
Read your vibe, tried to flow with it
Me fui y me salí con la suya
I left and got away with it

Pero eso no puede ser verdad
But that can't be true
Porque todavía falta algo
'Cause something's still missing
¿Y si eres tú?
And what if it's you?
Hay un precio que pagar, ¿no?
There's a price to pay, isn't there?
Porque el amor aquí no es gratis, no todo el mundo tiene una parte
'Cause the love here's not free, not everyone gets a share

Entonces, ¿cuáles son tus opciones?
So what are your options?
Es hierba húmeda o cemento frío, ¿no?
It's wet grass or cold cement, isn't it?

Nunca encontré un momento
I never really found a moment
Para confrontar o realmente sostener eso
To confront or really hold that
Conversación así que lo dejé ir
Conversation so I let it go
Lee tu vibra, traté de fluir con ella
Read your vibe, tried to flow with it
Me fui y me salí con la suya
I left and got away with it