Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.387

Karma! (Animes) (part. Dkz)

OSteve

Letra

¡Oye, Karma! (Animes) - La parte de la Dkz

Karma! (Animes) (part. Dkz)

Tus mentiras cobraránSuas mentiras vão cobrar
El karma te abandonaráO karma irá te abandonar
Los errores siempre volveránOs erros sempre vão voltar

¿Cuánto mentimos?O quanto nós mentimos?
¿Cuánto nos duele?O quanto magoamos?
Cuanto nos sentimosO quanto nós sentimos?
¿Cuánto lloramos?O quanto nós choramos?
¿Cuánto lo odiamos?O quanto odiamos?
Que tan malo estaO quanto está errado?
Entre ellos, respóndemeDentre eles, me responda
¿Cuál es tu mayor pecado?Qual que é o seu maior pecado?

Tus mentiras te seguiránSuas mentiras vão te seguir
Los errores nunca escaparánDos erros nunca vai fugir
Del destinoDo destino
Tu karmaSeu karma
Tu karmaSeu karma
Tu karmaSeu karma

¿Y si pudiéramos retroceder en el tiempo?E se pudéssemos voltar pelo tempo?
Para terminar con todos los arrepentimientosPara dar fim à todos os lamentos
Y todos los errores que causan tormentoE todos erros que causam tormento
Quizás de esa manera nuestro grito daría paso al silencioTalvez assim nosso grito daria lugar ao silêncio
Buscando lo perfectoBuscando o perfeito
No aceptamos nuestro propio defecto por puro instintoNão aceitamos nosso próprio defeito por puro instinto
Una rosa es perfecta, no solo porque es hermosaUma rosa é perfeita, não só por ser bela
Pero también por tener las espinasMas também por ter os espinhos
El destino mira, todo te da, todos tus erroresO destino observa, tudo te entrega, todos seus erros
Cada corazón, que por su acción, se ahogó en la desesperaciónCada coração, que por sua ação, se afogou em desespero
Somos una hoja en blancoSomos uma folha em branco
Esperando que el destino desempeñe su papel de artistaEsperando o destino fazer seu papel de artista
Cada línea de la historia está definidaCada linha da história é definida
Y una página eliminada no puede reescribirseE uma página apagada não pode ser reescrita
Y por ese factorE por esse fator
Tu pasado siempre grita de vuelta al presenteO seu passado sempre grita de volta para o presente
De una manera que reanuda cada acciónDe uma forma que retoma cada ação
En forma de ángel o serpienteEm forma de anjo ou de uma serpente
Pero nadie escapa, no hasta su muerteMas ninguém escapa, não até sua morte
Es como una reverberación que resuena haciaÉ como um reverbero que ecoa em direção
Cómo mirar el reflejo de tu yo pasadoComo olhar para o reflexo do seu eu do passado
Entonces dimeEntão me diga
¿Qué tan manchadas de sangre estarían tus manos?O quão manchado de sangue estariam suas mãos?

Tus mentiras te seguiránSuas mentiras vão te seguir
Los errores nunca escaparánDos erros nunca vai fugir
Del destinoDo destino
Tu karmaSeu karma
Tu karmaSeu karma
Tu karmaSeu karma

Miedo a dominarO medo a dominar
Probable fallarCom chances de falhar
MentirmeMinto pra mim mesmo
Para ver si el destino trae mi consuelo nuevamentePra ver se o destino traga novamente minha consolação
Tal vez sea tarde, los errores serán parteTalvez seja tarde, erros farão parte
Serán consecuencias de mi decisiónSerão consequências da minha decisão
¿Es mi culpa o una excusa falsa?Será isso minha culpa ou uma falsa desculpa
Para escapar de los miedos que me atormentanPra fugir dos medos que atormenta a mim
Huyendo sin ver, incapaz de elegirFugindo sem ver, incapaz de escolher
Tan atrapado en esta espera interminablePreso então nessa espera sem fim
Atrapado en el pensamientoPreso no pensamento
Huyendo de todas las decisiones fallidas que hagoFugindo de toda escolha falha que eu faço
Frente a la consecuencia y todo este miedoDiante a consequência e todo esse medo
Ni siquiera con el tiempo, el dolor que mantengo pasóNem com o tempo a dor que mantenho passou
Juro que ya no sé lo que hagoJuro que não sei mais o que faço
Pierdo un pedazo de mi mentePerco da minha mente um pedaço
Demasiado cobarde para arriesgarseCovarde demais pra arriscar
Tal vez el karma me cargóTalvez o karma me cobrou

Tus mentiras te seguiránSuas mentiras vão te seguir
Los errores nunca escaparánDos erros nunca vai fugir
Del destinoDo destino
Tu karmaSeu karma
Tu karmaSeu karma
Tu karmaSeu karma

Tus mentiras cobraránSuas mentiras vão cobrar
El karma te abandonaráO karma irá te abandonar
Los errores siempre volveránOs erros sempre vão voltar
Y nunca terminaráE nunca vai ter fim
Siempre estara en miSempre estará em mim
La maldiciónA maldição
De mi karmaDo meu karma

Tus mentiras te seguiránSuas mentiras vão te seguir
Los errores nunca escaparánDos erros nunca vai fugir
Del destinoDo destino
Tu karmaSeu karma
Tu karmaSeu karma
Tu karmaSeu karma

Enviada por Karma. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de OSteve y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección