Verdades & Mentiras

Verdades & Mentiras

Verdades & Mentiras

Mentiras que se deslizan en tu miradaMentiras que escorrem em seu olhar
Verdades tan difíciles de aceptarVerdades tão difíceis de aceitar
Los humanos siempre cometerán erroresHumanos para sempre vão errar
Tus ojos que insisten en cerrarseSeus olhos que insistem em fechar
Verdades y mentiras que te atormentanVerdades e mentiras á assombrar
¿Cuál de ellas tus manos van a sostener?Qual delas suas mãos vão segurar?
¿Cuál será?Qual será?

Nuestra mente es la unión de sentimientos y razónNossa mente é a junção de sentimentos e razão
Y le damos la libertad de juzgar lo que es real o noE a damos a liberdade de julgar o que é real ou não
Y es peligrosaE é perigosa
Porque a veces emociones tan verdaderasPorque às vezes emoções tão verdadeiras
También se convierten en las más mentirosasTambém tornam-se as mais mentirosas
Y ella brinda alivioE ela dá o alívio
Nos aferramos a algo solo para tener una razón de estar vivosNos prendemos a algo só pra ter uma razão de nós estarmos vivos
Si solo satisfacer la mente es la respuestaSe apenas satisfazer a mente é a resposta
¿La controlamos o nos controla?Nós a controlamos ou ela nos controla?
Porque ella nos escucha si nadie está escuchandoPois ela que nos escuta se ninguém está ouvindo
Si el mundo está difícil, ella es tu refugioSe o mundo está difícil, ela é seu abrigo
Te digoTe digo
Nunca le cuentes tus secretosNunca a conte os seus segredos
Porque aunque te dé paz, ella es tu peor enemigoPois mesmo que ela dê paz, ela é o seu pior inimigo
Sé que hay voces dentro de ti que te aterrorizanSei que há vozes aí dentro e te aterroriza
Pero nunca les des oídos, ellas dicen mentirasMas nunca as dê ouvidos, elas contam mentiras
El cambio no es un proceso fácil y pasajeroA mudança não é um processo fácil e passageiro
Antes de cambiar el mundo, cámbiate a ti mismoAntes de mudar o mundo, que mude a si mesmo

Mentiras que se deslizan en tu miradaMentiras que escorrem em seu olhar
Verdades tan difíciles de aceptarVerdades tão difíceis de aceitar
Los humanos siempre cometerán erroresHumanos para sempre vão errar
Tus ojos que insisten en cerrarseSeus olhos que insistem em fechar
Verdades y mentiras que te atormentanVerdades e mentiras á assombrar
¿Cuál de ellas tus manos van a sostener?Qual delas suas mãos vão segurar?
¿Cuál será?Qual será?

Si las acciones hablan más fuerte, ¿por qué estás en silencio?Se as ações falam mais alto, por que está em silêncio?
Si los ojos se cierran, la mente se abre a los peores pensamientosSe os olhos fecham, a mente abre pros piores dos seus pensamentos
Obsesivos, por un pasado que no se olvidaObsessivos, por um passado que não é esquecido
Perdemos tiempo quejándonos del tiempo perdidoPerdemos tempo reclamando do tempo perdido
Pensar demasiado es lo que genera temorPensar demais é o que gera receio
El peor arrepentimiento es el de nunca haberlo intentadoO pior arrependimento é aquele de nunca ter feito
Estamos en repeticionesEstamos em reprises
Aunque la herida saneMesmo se a ferida cura
Aún tenemos que convivir con todas las cicatricesAinda nos resta conviver com todas cicatrizes
Rememorando todos tus erroresRemoendo todos seus erros
No importa cuánto te laves las manosNão importa o quanto que limpe as mãos
La sangre seguirá siendo la mismaO sangue ainda vai continuar o mesmo
Por eso acéptalos, no es tardePor isso aceite-os, não é tarde
Pueden no ser tus amigosPodem não ser os seus amigos
Pero son ellos los que construyen tu carácterMas são eles que constroem o seu caráter
La perfección es inexistente, así que no la busquesA perfeição é inexistente, então não a procure
Nuestro error es buscar en relaciones algo que nos cureNosso erro é buscar em relações um algo que nos cure
El miedoO medo
Nunca te reflejes en otras personasNunca reflita em outras pessoas
La confianza que deberías tener en ti mismoA confiança que deveria ter em si mesmo

Mentiras que se deslizan en tu miradaMentiras que escorrem em seu olhar
Verdades tan difíciles de aceptarVerdades tão difíceis de aceitar
Los humanos siempre cometerán erroresHumanos para sempre vão errar
Tus ojos que insisten en cerrarseSeus olhos que insistem em fechar
Verdades y mentiras que te atormentanVerdades e mentiras á assombrar
¿Cuál de ellas tus manos van a sostener?Qual delas suas mãos vão segurar?
¿Cuál será?Qual será?

Sí, sé que te has estado exigiendo demasiadoÉ, eu sei que tem se cobrado demais
Tu infierno en la guerra contra tu propia pazO seu inferno na guerra contra sua própria paz
El ser humano se siente incapazO ser humano se vê incapaz
En lugar de mirar hacia adelante, la mayoría solo mira hacia atrásAo invés de olhar pra frente a maioria só olha pra trás
El mundo es una combinación de verdad y mentirasO mundo é uma junção de verdade e mentiras
Depende de nosotros esa elección, ¿cuál te domina?Cabe a nós essa escolha, qual que te domina?
Al final, recuerda queNo fim, saiba, que
Cualquiera puede quitarte la vidaQualquer um pode tirar sua vida
Pero nunca lo que creesMas nunca o que acredita
Solo vemos valor cuando desapareceSó vemos valor, se desaparecer
Sé quien eres, no quien finjes serSejam aquele que vocês são, e não quem fingem ser
Las apariencias son importantes, te mantienen en pieAs aparências são importantes, te mantém de pé
Hasta el punto de no saber quién eresAté o ponto de não saber mais quem você é
Si te sientes triste, entonces te auto-limitasSe sente triste, então você se auto-priva
La cura para tu dolor no se encuentra en tus mentirasA cura pra sua dor não é encontrada em suas mentiras
Los pensamientos excesivos borran el presentePensamentos excessivos apagam o presente
En esta guerra interminable contra tu propia menteNessa guerra sem final contra sua própria mente

Mentiras que se deslizan en tu miradaMentiras que escorrem em seu olhar
Verdades tan difíciles de aceptarVerdades tão difíceis de aceitar
Los humanos siempre cometerán erroresHumanos para sempre vão errar
Tus ojos que insisten en cerrarseSeus olhos que insistem em fechar
Verdades y mentiras que te atormentanVerdades e mentiras á assombrar
¿Cuál de ellas tus manos van a sostener?Qual delas suas mãos vão segurar?
¿Cuál será?Qual será?