Trem Danadibão

El tren danadibão

Trem Danadibão

Recuerdo el tiempo en que viajaba, negociaba, visitaba a alguienRelembro o tempo que eu viajava, eu negociava, eu visitava alguém
Muchas veces viajé en autobús, pero en el transporte no me sentía bienPor várias vezes viajei de ônibus, mas na condução não me sentia bem
Mis viajes fueron más placenteros cuando empecé a viajar en trenAs minhas viagens deram mais prazer quando eu passei a viajar de trem

El tren es muy agradableO trem é muito gostoso
Te mal acostumbraDeixa mal acostumado
Si me quedo sin ese maldito trenSe eu ficar sem o danado do trem
Moriré contrariadoVou morrer contrariado
Pero el tren es demasiado buenoMas o trem é bom demais
La sensación es mayorÉ maior a sensação
Como dicen los de Minas GeraisComo diz a mineirada
¡Qué tren tan danadibão!Êta trem danadibão

Cruza las montañas muy despacito, pero yo voy tranquiloCruza as montanhas bem devagarinho, mas eu vou tranquilo
No me desespero y por las vías va serenoNão me desespero e pelas trilhas ele vai sereno
Tengo la certeza de que llegaré a donde quieroEu vou na certeza que chego onde quero
Puede haber quien lo encuentre complicadoPode ter alguém que ache complicado
Pero subir al tren es lo que más deseoMas entrar no trem é o que eu mais quero

Vivimos en tiempos de modernidad, de renovación y tecnologíaVivemos tempo de modernidade, de renovação e tecnologia
Tantas cosas buenas hoy están detenidasTanta coisa boa hoje está parada
Tantas tradiciones se rompen cada díaTanta tradição se quebra a cada dia
Si un día el tren deja de funcionar, mi alegría puede acabarSe um dia o trem não mais funcionar, pode acabar a minha alegria