Violeiro Triste

Violeiro Triste

Violeiro Triste

Canta, canta bentevíCanta, canta bentivi
Para que yo escuchePra mim ouvir
Canta, canta sabiáCanta, canta sabiá
Para consolarmePra me consolá
Que la tristeza y la soledadQue a tristeza e a sodade
Me están haciendo llorar.Tão me fazendo chorar.

Tengo una guitarraTem uma viola
Que en las noches de lunaQue nas noite de luar
Cuando empiezo a tocarQuando pego a pontear
Llora hasta los pajaritosChora inté os passarinhos
Y cuando la luna, allá en el cieloE quando a lua, lá no céu
Me ve soloMe vê sozinho
Pone su luz plateadaPõe a sua luz prateada
Iluminando mi ranchito.Clareando o meu ranchinho.

Canta, canta bentevíCanta, canta bentivi
Para que yo escuchePra mim ouvir
Canta, canta sabiáCanta, canta sabiá
Para consolarmePra me consolá
Que la tristeza y la soledadQue a tristeza e a sodade
Me están haciendo llorar.Tão me fazendo chorar.

Aquí en la selvaAqui na mata
Tengo todo lo que quieroTenho tudo que eu quero
Tengo el canto del boderoTenho o canto do bodero
Tengo el cielo y la naturalezaTenho o céu e a natureza
Y cuando la luna va saliendoE quando a lua vem saindo
¡Qué belleza!Que beleza
Solo me falta un amorSó me falta um amor
Para matar mi tristeza.Pra matar minha tristeza.