L'amuri non è ficu

El amor no es higo

L'amuri non è ficu

Estas citas en tu casaSt'inconti alla tò casa
Estas citas tan precisasSt'appuntamenti precisi
La hora, el minuto exactoL'ura lu minutu esattu
Decididos y luego indecisosDecisi e poi indecisi
¡No los soporto más!Non li supportu cchiú!

El amor no es higo que se cosechaL'amuri non é ficu chi si cogghi
Que extiendes la mano y lo agarrasChi allonghi la manu e ti lu pigghi
El amor no es naranjaL'amuri non é arangi
Que le quitas la cáscaraChi ci cacci la scorcia
Y te lo comesE ti lu mangi
El amor no es higoL'amuri non é ficu
El amor no es naranjaL'amuri non é arangi

Estas citas que me tienenSt' incontri chi mi ténunu
Con el alma en suspensoCu l'animu suspisu
El teléfono que suenaLu telefunu chi sona
El de la tienda con la cuentaLu droghieri cu la spisa
¡No los soporto más!Non li supportu cchiú!

Estas citas en tu casaSt'incontri alla tó casa
Con el retrato en la paredCu lu ritrattu a lu muru
De tu marido fallecidoDi tó maritu mortu
Que me mira en la oscuridadChi mi guarda a lu scuru
¡No los soporto más!Non li supportu cchiú!