Lágrimas Negras

Lágrimas Negras (Traducción)

Lágrimas Negras

En frente de la procesiónNa frente do cortejo
Mi besoO meu beijo
Fuerte como el aguaForte como aço
Mi oportunidadMeu abraço

Ellos son los pozos de petróleoSão poços de petróleo
La luz de negro en los ojosA luz negra dos teus olhos
Las lágrimas de negro, la caída, me dueleLágrimas negras saem, caem, dói
Las lágrimas de negro, la caída, me dueleLágrimas negras saem, caem, dói

Entre las flores y las estrellasPor entre flores e estrelas
Se utiliza uno de ellosVoce usa uma delas
Como un pendiente que cuelga de la orejaComo um brinco pendurado na orelha
Astronauta nostalgiaAstronauta da saudade
Todos con la boca rojaCom a boca toda vermelha

Las lágrimas de negro, la caída, me dueleLágrimas negras saem, caem, dói

Son como piedras en un molinoSão como pedras de um moinho
Que triturar, roer, me dueleQue moem, roem, dói

Y su bebéE voce baby
Va, venga,Vai, vem, vai
Y su bebéE voce baby
Vamos, ven, venVem, vai, vem

Bellezas son las cosas dentro de la quemaBelezas são coisas acesas por dentro
Las tristezas son bellezas borrar el sufrimientoTristezas são belezas apagadas pelo sofrimento

Las lágrimas de negro, la caída, me dueleLágrimas negras saem, caem, dói
Las lágrimas de negro, la caída, me dueleLágrimas negras saem, caem, dói

Bellezas son las cosas dentro de la quemaBelezas são coisas acesas por dentro