Ela Falava

Ella Hablaba

Ela Falava

Ella me hablaba de cosas malasEla me falava de coisas ruins
Incluso de fútbolAté de futebol
Ella cuidaba de míEla tomava conta de mim
Ella me hablaba de cosas...Ela me falava de coisas...

Ella me hablaba de cosas malasEla me falava de coisas ruins
Incluso de fútbol, incluso de fútbolAté de futebol, até de futebol

Y hoy en la calma de la edadE hoje na calma da idade
Ella me hablaba de cosas malasEla me falava de coisas ruins
Cosas que se pierden, que se cambian,Coisas que se perdem, que se trocam,
Que se venden, pero no puedenQue se vendem, mas não podem
Ella solo quería bailar rock 'n' rollEla só queria dançar rock 'n' roll

Ella hablabaEla falava
Y yo no veíaE eu não via
Pero creíMas acreditei
En esa misma tarde en la que te miréNaquela mesma tarde que eu te olhei
(2x)(2x)

Ella me hablaba de cosas malasEla me falava de coisas ruins
De disfrutar la cultura popDe curtir cultura pop
Y jugar frescobolE jogar frescobol
Que no es deporteQue não é esporte

Ella me hablaba cuando la tierra seducía a la lunaEla me falava quando a terra seduzia a lua
Los cambios de mareaAs mudanças da maré
Ella me contó del juego en el que Pelé la sedujoEla me falou do jogo em que Pelé a seduziu
Y me parióE me pariu

De un ambiente tan hermoso como tirolésDum ambiente assim formoso quanto tiroloso
QuedaResta!
Ella me amaba y ya no hablaba másEla me amava e não falava mais
De las cosas en las que creíDas coisas que eu acreditei

Ella hablabaEla falava
Y yo no veíaE eu não via
Pero creíMas acreditei
En esa misma tarde en la que te miréNaquela mesma tarde que eu te olhei
Y me atrevíE atrevi
Pedí tu manoPedi a mão

Ella se detuvoEla parou
Pidió la leyPediu a lei
Y el soldado solo hablaba japonésE o soldado só falava japonês
Y delató en China dónde estaba el Dalai LamaE dedurou na China onde é que estava o Dalai Lama
Era en la gramaEra na grama

Ella hablabaEla falava
Y yo no veíaE eu não via
Pero creíMas acreditei
En esa misma tarde en la que te miréNaquela mesma tarde que eu te olhei
(2x)(2x)