O Que Dirá o Mundo

Lo que el mundo dirá

O Que Dirá o Mundo

¿Qué dirá el mundo sobre las ciudades?O que dirá o mundo sobre as cidades?
Incluso lo seré, reconozco la ciudadEu até estarei, reconheço a cidade

En cada calle un dolorEm cada rua uma dor
En cada dolor, me deshago deEm cada dor, desabafo
En cada cuerpo que encuentro viajo conmigoEm cada corpo que eu acho eu trafego comigo
Te pido refugioEu lhe peço um abrigo

Comparto con ustedes mi angustia y mi panEu divido contigo minha angústia e o meu pão
Comparto con ustedes mi angustia y mi panEu divido contigo minha angústia e o meu pão

Agujero negro, ascensores, ella no sabeBuraco negro, elevadores, ela não sabe
No más vacantesNão há mais vagas
Mira las raíces de las farolasOlha as raízes dos postes de luz
Y el hormigonado de las nuevas columnasE a concretagem das novas colunas

callejones y plazas están hechos para desgraciasBecos e praças são feitos para as desgraças
El amor y el miedo son puntas de cuchilloO amor e o medo são pontas de facas

Pero no esperes, no, tomes el camino equivocadoMas não espere, não, pegue na contramão
Y está reuniendo las vidas perdidasE vai juntando as vidas perdidas
Pero no tome mucho tiempo, no, tome el camino equivocadoMas não demore, não, pegue na contramão
Y toquen a las hijas perdidas y perdidasE toque as filhas perdidas, perdidas
Las hijas, las hijasAs filhas, as filhas

Donde empieza, ella no sabeOnde começa, ela não sabe
El sol de la losa, recuerdo el marO sol da laje, lembro do mar
Estudio de los tribunales armadosLevantamento das quadras armadas
Te quiero para siempre esta nocheQuero você para sempre esta noite

callejones y plazas están hechos para desgraciasBecos e praças são feitos para as desgraças
El amor y el miedo son puntas de cuchilloO amor e o medo são pontas de facas