I Höstlig Dräkt

En Vestimenta Otoñal

I Höstlig Dräkt

En la suave brisa reflejas la furia del otoñoI ydesnårens huld du speglar furostam
Con fervor avanzas a lo largo del musgo del manantialInnerligt du strävar längs källmossen fram
En la belleza del rocío del amanecer, tan clara, tan fríaI gryningsfrostens fägring så klar, så kall
En vestimenta otoñal, en vestimenta otoñalI höstlig dräckt, i höstlig dräckt

Un himnario de la naturaleza salvaje entonaEtt vildmarkshymnariums fänslangde ton
Recibiendo la corriente de la sabiduría del bosqueSträckes emot skogshuldad vitterstron
El esplendor de septiembre brilla en el arroyo cubierto de hojasSeptemberprakten gykker den lövtäckta bäck
En vestimenta otoñal, en vestimenta otoñalI höstlig dräckt, i höstlig dräckt

Diriges tu camino a través de los blancos velos de la nieblaDe vita dimmornas färd du styr
Tu aliado es el viento que soplaDin bundsförvant äro vinden som yr
A lo largo de una pantanosa llanuraLängs en margfladig lågslands myr
Brillas silenciosamente en la quietudDu stilla glänsar i tystnad

En el crepúsculo abrazas tu tranquila moradaI skymningstiden famnas ditt rofyllde sel
Donde las sombras de los sauces juegan en un espectáculo sombríoDär videskuggor leker i ett skymlande skådespel
Ahora la niebla vuelve a subir desde el lecho del arroyoNu töcken åter stiger ifrån bäckflödets härd
En vestimenta otoñal, en vestimenta otoñalI höstlig dräckt, i höstlig dräckt

Cuando los velos invernales desciendenNär vinterliga slöjor sig sänker ned
Y la superficie del agua se endurece por el frío tan cruelOch vattenyten hårdnar av kölden så vred
Aún nos deleitas con tu esplendor heladoDock ännu oss du fägnar i islupen prakt
Fuera de la vestimenta otoñal, fuera de la vestimenta otoñalUr höstlig dräckt, ur höstlig dräckt

Diriges tu camino a través de los blancos velos de la nieblaDe vita dimmornas färd du styr
Tu aliado es el viento que soplaDin bundsförvant äro vinden som yr
A lo largo de una pantanosa llanuraLängs en margfladig lågslands myr
Brillas silenciosamente en la quietudDu stilla glänsar i tystnad

Diriges tu camino a través de los blancos velos de la nieblaDe vita dimmornas färd du styr
Tu aliado es el viento que soplaDin bundsförvant äro vinden som yr
A lo largo de una pantanosa llanuraLängs en margfladig lågslands myr
Brillas silenciosamente en la quietudDu stilla glänsar i tystnad