Ventríloquo

Ventrílocuo

Ventríloquo

Hey, tú, quédate calladoEi, você, fique burro
Así no tienes que soportarAssim você não precisa aguentar
Tantas tonterías a medidaTanta asneira sob medida
En voz alta o susurroEm alto e bom som ou sussurro

Hey, tú, sé tontoEi, você, seja estúpido
Así no ves las indirectasAssim você não vê as entrelinhas
Que describen las atadurasQue descrevem as amarras
Que limitan y mueven todo el mundoQue limitam e movem todo o mundo
Cuerdas tiradasCordas tracionadas
Llévate todo o nadaLeve tudo ou nada

Es quien hace la fuerzaÉ quem faz a força
Mientras el maestro ventrílocuoEnquanto o mestre ventríloquo
Mueve los hilosMexe os pauzinhos
Y te da la direcciónE te dá a direção

Y quién la fuerzaE quem a força
Mientras el viejo ventrílocuoEnquanto o velho ventríloquo
Toma un tecito en BangladeshToma um chazinho em Bangladesh
Y busca la redenciónE busca a redenção

Hey, amigo, quédate calladoEi, amigo, fique mudo
Después de todo es más fácil no hablar ni verAfinal é mais fácil não falar nem ver
Y crees que llevas el mundoE você acha que leva o mundo
Con la espuela, con la riendaNa espora, no cabresto
(Sí, llevas el mundo que crees que no te necesita)(Sim, você leva o mundo que acha que não precisa de você)
Freno de mano engranadoFreio de mão engrenado
En reposo, bajo presiónNo repouso, na pressão

Es quien hace la fuerzaÉ quem faz a força
Mientras el maestro ventrílocuoEnquanto o mestre ventríloquo
Mueve los hilosMexe os pauzinhos
Y te da la direcciónE te dá a direção

Y quién la fuerzaE quem a força
Mientras el viejo ventrílocuoEnquanto o velho ventríloquo
Toma un tecito en BangladeshToma um chazinho em Bangladesh
Y busca la redenciónE busca a redenção

Estar feliz sin entenderFica feliz sem entender
Que la raíz de la soluciónQue raiz da solução
Todo depende de tiTudo depende de você