Dreaming Of April

Soñando con Abril

Dreaming Of April

¿Dónde está el rostro que anhelo verWhere is the face I long to see
Imágenes de ella en mi mentePictures of her in my mind
Dicen que pronto regresaráThey say that she will soon return

Sé que estará aquí en cualquier momentoI know she'll be here any day now
Entrando suavemente en la habitaciónJust breezing into the room
Su dulce perfume puede despertar mis sentidosHer sweet perfume can send my senses

Soñando con AbrilDreaming of April
Rogando por que llegue con todo su esplendorPraying for her to arrive in all her finery
Estoy soñando con AbrilI'm dreaming of April
Quizás se quede esta vezMaybe she'll linger this time
Volviéndose para sonreírmeTurning to smile at me
Estas nubes grises marchan en interminable procesiónThese clouds of grey march in endless procession
Me despierto cada díaI'm waking every day
Soñando con AbrilDreaming of April

Nunca supe lo azul que era el cieloI never know how blue the sky
Hasta que llegaron los días oscurosUntil the dark days came
Estas palabras melancólicas siguen susurrandoThese wistful words keep whispering

Cuánto solía dar por sentadoHow much I used to take for granted
La belleza de sus ojosThe beauty of her eyes
Hasta que los míos se empañaron con el invierno, ahora estoyTill mine grew dim with winter, now I'm

Soñando con AbrilDreaming of April
Rogando por que llegue con todo su esplendorPraying for her to arrive in all her finery
Estoy soñando con AbrilI'm dreaming of April
Quizás se quede esta vezMaybe she'll linger this time
Volviéndose para sonreírmeTurning to smile at me
Cuando estos días grises marchan en interminable procesiónWhen these days of grey march in endless procession
Estoy esperando un cambioI'm waiting for a change
Y soñando con AbrilAnd dreaming of April