Not a Chance

Ni una oportunidad

Not a Chance

Me ofreciste tu mano antes de que tuviera la oportunidad de preguntar,You offered Your hand to me before I chanced to ask,
Me encontré rindiéndome antes de que comenzara la guerra,Found myself surrendering before the war began,
Oh, ¿podría rechazar este baile irresistible?Oh, could I refuse this irresistible dance?
No, ni una oportunidad.No, not a chance.

Dime, ¿a qué debo este más que un simple vistazo pasajero?,Tell me, to what do I owe this more than passing glance,
¿Es solo algún tipo de coincidencia benigna?,Is it only some kind of benign coincidence,
Oh, ¿podría rechazar tal providencia divina?Oh could I refuse such a divine providence?

CoroChorus
Ni una oportunidad, no solo un capricho,Not a chance, not just a whim,
Sin condiciones, y sin supuestos,No conditions, and no what-ifs,
Ni una oportunidad, no solo mi suerte,Not a chance, not just my luck,
Solo tu elección, solo tu amor.Just Your choice, just Your love.

Sin condiciones, sin supuestos,No conditions, no what-ifs,
Sin suerte involucrada, más que un deseo,No luck involved, more than a wish,
¿Podría rechazar este baile sagrado?,Could I refuse this holy dance,
No, ni una oportunidad.No, not a chance.

Sé que no merezco ser parte de este romance,I know I dont deserve a part in this romance,
Aún así, diriges tu mirada hacia mí y me aceptas tal como soy,Still You turn Your gaze to me and take me as I am,
Dijiste que sabías que mi corazón era tuyo antes de que el mundo comenzara.Said You knew my heart was Yours before the world began.

Repetir coro dos vecesRepeat Chorus twice