Maldição do Lobisomem

La maldición del Hombre Lobo

Maldição do Lobisomem

Detrás de las nubes, la luna llenaAtrás das nuvens, a lua cheia
En una fría noche de viernesEm noite fria de sexta feira
Aúllo hacia ella, ella respondeUivo pra ela, ela responde
Nuestros gruñidos se escuchan a lo lejosNossos grunhidos são ouvidos bem ao longe

¡Oh no! ¡Qué maldición!Oh não! Que maldição!
Transformarme en un hombre loboMe transformar num lobisomem

Corro enloquecido entre la espesa nieblaCorro bem louco entre a nevoa espessa
Algo desgarra mi cabezaAlguma coisa dilacera minha cabeça
Entonces percibo el hambre insaciableEntão percebo a fome insana
Loco deseo de comer carne humanaVontade louca de comer carne humana

¡Oh no! ¡Qué maldición!Oh não! Que maldição!
Transformarme en un hombre loboMe transformar num lobisomem

La noche pasa, mi cuerpo se transformaA noite passa meu corpo se transforma
Poco a poco vuelvo a mi antigua formaPouco a pouco eu retorno a velha forma
La mente confusa y locaA mente em brumas confusa e louca
Me gusta la sangre que siento en mi bocaGosto de sangue que eu sinto em minha boca

¡Oh no! ¡Qué maldición!Oh não! Que maldição!
Transformarme en un hombre loboMe transformar num lobisomem