Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 789

GANGSTER (PQFNEDG) (part. Quevedo y Yandel)

Ovy On The Drums

LetraSignificado

GANGSTER (PQFNEDG) (feat. Quevedo et Yandel)

GANGSTER (PQFNEDG) (part. Quevedo y Yandel)

Uh-uh-uh-uh-uh-uhUh-uh-uh-uh-uh-uh
JajajajajajaJajajajajaja
OuaisYeah
YandelYandel

Bébé, tu m'as surprisBaby, me tienes sorprendido
Tu as réhabilité un cœur que même ma mère n'avait pas puRehabilitaste un corazón que ni mi mai había podido
Quelqu'un peut me donner une explicationAlguien que me dé una explicación
Qu'est-ce que tu as fait à ce bandit ?¿Qué tú le hiciste a este bandido?

Je disais que je ne tomberais pas amoureux et maintenant je suis perduDecía que no me iba a enamorar y de ti ya estoy perdido
Parce que flancher, ce n'est pas pour un gangster, je ne sais pas ce qui m'est arrivéPorque flaquear no es de gángster, no sé qué me ha sucedido
Dernièrement, je déteste ça, l'amour ce n'était pas mon trucÚltimamente aborrecío', esto del amor no era lo mío
Et maintenant, je traîne avec le cœur bien en vracY ahora ando con el cora bien jodido

Moi, je ne m'ouvrais à personne et tu m'as ouvert la porteYo-Yo no me abría a nadie y tú me abriste la puerta
On a ouvert le vin, un moment après tu as ouvert les jambesAbrimos el vino, al rato abriste las pierna'
Tu me demandes de te faire un, mami, avant que tu t'endormesMe pide' que te eche uno, mami, antes que te duerma'
Une coquine la nuit, mais le jour, toute douceUna bellaca por la noche, pero por el día tierna

Et tu m'as visé au cœur comme un tireur d'éliteY me apuntaste al corazón como francotirador
Je n'oublie pas la nuit garée dans le miradorYo no olvido la noche aparcado' en el mirador
Je ne me compare pas à ce débile, il se la joue séducteurNo me comparo a ese bobo, se las da de picaflor
Mais je te tiens les cheveux pendant que tu cries : Mon amourPero yo te agarro el pelo mientras gritas: Mi amor

Et que c'est bon les Bluntes jusqu'à trois heures passéesY qué rico los Bluntes hasta las tres y pico
Mami, j'ai deux vices, la Gareth et ton petit culMami, tengo dos vicios, la Gareth y tu culito
Ce petit corps, mami, je ne m'explique pasE-Ese cuerpito, mami, no me lo explico
Que ton petit chat ne ronronne pas, la pression a été appliquéeQue tu gatito no ronque, que la presión le aplicó

Moi qui ne m'attachais pas, je veux que tu m'enchaînesYo que no me amarraba, quiero que me engabetes
Ces filles qui me draguent, mami, mieux qu'elles se tiennentEsas nenas que me tiran, mami, mejor que la' aprieten
Parce que je veux te mettre le feu, ma, comme un chalumeauQue yo quiero darte fuego, mai, como un soplete
On le fait pendant qu'on balance les billets, ouaisLo hacemos mientras tiramos los billetes, yeah

Bébé, tu m'as surprisBaby, me tienes sorprendi'o
Tu as réhabilité un cœur que même ma mère n'avait pas puRehabilitaste un corazón que ni mi mai había podido
Quelqu'un peut me donner une explicationAlguien que me dé una explicación
Qu'est-ce que tu as fait à ce bandit ?, oh-oh¿Qué-Qué tú le hiciste a este bandido?, oh-oh

Je disais que je ne tomberais pas amoureux et maintenant je suis même perduDecía que no me iba a enamorar y ahora hasta ando perdío'
Je sais que flancher, ce n'est pas pour un gangster, dis-moi ce qui m'est arrivé ?Yo sé que flaquear no es de gángster, dime ¿Qué me ha sucedido?
Dernièrement, je déteste ça, l'amour ce n'était pas mon trucÚltimamente aborrecío', esto del amor no era lo mío
Et maintenant, je traîne avec le cœur bien en vracY ahora ando con el cora bien jodido

Avec les jupes que tu mets, tu me cours comme une coureuseCon las falditas que te pones tú me corres como runner
On dirait fumer cinq BluntesSe siente como fumarse cinco Bluntes
Que suis-je censé prendre pour éviter de tomber amoureux ?¿Qué se supone que me tome pa' evitar que me enamore?
Donne-moi une réhabilitation des cœursDame rehabilitación de corazones
Et je ne sais pas ce que j'ai fait quand on s'est mangés dans la turbo dieselY yo no sé lo que hice cuando nos comimo' en la turbo diesel

Tu n'es pas une histoire pour que je te glisse, eh-ehTú no eres storie pa' que te deslice, eh-eh
Je t'ai donné mon cœur pour que tu le redémarresTe di mi cora pa' que lo reinicie'
Je suis tombé amoureux de toi et je ne peux plus le cacherYo de ti me enamoré y ya no puedo disimular
Je ne sais pas si ça me fait du bien ou du malYo no sé si esto me hace bien o me hace mal
Je suis tombé amoureux de toi et je ne peux plus le cacherYo de ti me enamoré y ya no puedo disimular
Je ne sais pas si ça me fait du bien ou du malYo no sé si esto me hace bien o me hace mal

Bébé, tu m'as surprisBaby, me tienes sorprendido
Tu as réhabilité un cœur que même ma mère n'avait pas puRehabilitaste un corazón que ni mi mai había podido
Quelqu'un peut me donner une explicationAlguien que me dé una explicación
Qu'est-ce que tu as fait à ce bandit ?¿Qué tú le hiciste a este bandido?

Je disais que je ne tomberais pas amoureux et maintenant je suis perduDecía que no me iba a enamorar y de ti ya estoy perdido
Je sais que flancher, ce n'est pas pour un gangster, dis-moi ce qui m'est arrivé ?Yo sé que flaquear no es de gángster, dime ¿Qué me ha sucedido?
Dernièrement, je déteste ça, l'amour ce n'était pas mon trucÚltimamente aborrecío', esto del amor no era lo mío
Et maintenant, je traîne avec le cœur bien en vracY ahora ando con el cora bien jodido

O-O-Ovy On The DrumsO-O-Ovy On The Drums
Même ma mère n'avait pas puNi mi mai había podido
Bébé, tu m'as surprisBaby, me tienes sorprendido
JajajajaJajajaja


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ovy On The Drums y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección