Pórtate Bonito (part. Anuel AA y Blessd)

Comporte-toi Bien (feat. Anuel AA et Blessd)

Pórtate Bonito (part. Anuel AA y Blessd)

UahUah
(O-O-Ovy sur les percussions)(O-O-Ovy On The Drums)

Seulement si tu peux, comporte-toi bienSolo si puedes, pórtate bonito
Parce que je sens que je m'accorde avec toi (uah)Porque siento que contigo combino (uah)
Et je ne veux pas que ça se gâte (rien de tout ça)Y no quiero que se dañe na' de esto (na' de esto)
Tandis que tu penses que tu flirtes, une femme ne compte pas dans ma vieMientras tú piensas que coqueteas, una mujer no suma a mi vida

La reste-to-toLa resto-to-to
Pas besoin que ce soit parfait-to-toNo tiene que ser perfecto-to-to
Tu es lumière comme un rayon de soleilEres luz como como un rayo de Sol
Tu es détendue comme un resortEres relajada como un resort

Avec toi, je me sens en paix (uah)Contigo, me siento en paz (uah)
Il n'y a pas besoin (uah)Es que no hay necesidad (uah)
Je ne regarde personne d'autre que toi (uah)No miro a otra que no sea a ti (uah)
Je parle de toi à tout le monde (uah)A todo el mundo, le hablo de ti (uah)

C'est que tu es spécialeEs que tú eres especial
Zéro copie, originaleCero réplica, original
Tu es toujours spectaculaireSiempre te ves espectacular
Comment pourrais-je te dire non ?¿A to' eso como me vo'a negar?

Je te dévore en silence et cachéTe como calla'o y escondido
Bien que ce qu'on a ne soit pas interditAunque lo de nosotro' no es prohibido
Amour (uah), amour-or (uah), uahAmor (uah), amor-or (uah), uah

Seulement si tu peux, comporte-toi bien (comporte-toi bien) (bien)Solo si puedes, pórtate bonito (pórtate bonito) (bonito)
Parce que je sens que je m'accorde avec toi (j'accorde)Porque siento que contigo combino (combino)
Et je ne veux pas que ça se gâte (rien de tout ça)Y no quiero que se dañe nada de esto
Tandis que tu penses que tu flirtes, une femme ne compte pas dans ma vieMientras tú piensas que coqueteas, una mujer no suma a mi vida

La reste-to-toLa resto-to-to
Pas besoin que ce soit parfait-to-toNo tiene que ser perfecto-to-to
Tu es lumière comme un rayon de soleilEres luz como un rayo de Sol
Tu es détendue comme un resort (oh)Eres relajada como un resort (oh)

Avec toi, je me sens en paix (uah)Contigo, me siento en paz (uah)
Il n'y a pas besoin (uah)Es que no hay necesidad (uah)
Je ne regarde personne d'autre que toi (non, uah)No miro a otra que no sea a ti (uah)
Je parle de toi à tout le monde (uah) (toujours Blessd)A todo el mundo, le hablo de ti (uah) (siempre Blessd)

Tes yeux, ton regardTus ojo', tu mirada
Ces petits bisous au goût de piña coladaEsos besitos sabor a piña colada
Tu es la femme dont je rêvais tantEres la mujer que tanto soñaba
Et à qui, j'ai manifesté à l'universY a la que, al universo, yo le manifestaba

C'est notre histoire, un conte de féesEsta es nuestra historia, un cuento de hadas
Toi, toi, toi reste avec moiTú, tú, tú queda' conmigo
Et moi, moi, moi je serai ton abriY yo, yo, yo seré tu abrigo
Ton confident, ton ami, ma–, mamiTu confidente, tu amigo, ma–, mami

Seulement si tu peux, comporte-toi bienSolo si puedes, pórtate bonito
Parce que je sens que je m'accorde avec toi (uah)Porque siento que contigo combino (uah)
Et je ne veux pas que ça se gâte (rien de tout ça)Y no quiero que se dañe na' de esto (na' de esto)
Tandis que tu penses que tu flirtes, une femme ne compte pas dans ma vieMientras tú piensas que coqueteas, una mujer no suma a mi vida

La reste-to-toLa resto-to-to
Pas besoin que ce soit parfait-to-toNo tiene que ser perfecto-to-to
Tu es lumière comme un rayon de soleilEres luz como como un rayo de Sol
Tu es détendue comme un resortEres relajada como un resort

Avec toi, je me sens en paix (uah)Contigo, me siento en paz (uah)
Il n'y a pas besoin (uah)Es que no hay necesidad (uah)
Je ne regarde personne d'autre que toi (non, uah)No miro a otra que no sea a ti (no, uah)
Je parle de toi à tout le monde (uah) (toujours Blessd)A todo el mundo le hablo de ti (uah) (siempre Blessd)

Toujours BlessdSiempre Blessd
Réel jusqu'à la mort, bébéReal hasta la muerte, baby
La AA et El BenditoLa AA y El Bendito
T'ont écritTe escribieron a ti
Jaja, ohJaja, oh

Ave María, mon amourAve María, mi amor
Prends soin de toi, tu as entendu ?Cuídese mucho, ¿oyó?
Un petit bisou, mon ciel, pour que tu le gardes dans ton cœurUn besito, mi cielo, pa' que lo guarde en el corazón
JajajaJajaja

Oh-oh-oh, oeh-oeh-oeh, ohOh-oh-oh, oeh-oeh-oeh, oh
Oeh-oeh-oeh, ohOeh-oeh-oeh, oh
Je me suis enroulé dans ta peauMe enredé en tu piel
Et le diable en moi, avec toi, s'est brûléY el diablo en mi ser, contigo, se quemó

Oeh-oeh-oeh, oh, oeh-oeh-oeh, ohOeh-oeh-oeh, oh, oeh-oeh-oeh, oh
Oeh-oeh-oeh, ohOeh-oeh-oeh, oh
UhUh