Whats going on

¿Qué está pasando?

Whats going on

Más lugares de mierda surgiendo del sueloMore shitty venues shooting from the ground
mientras los lugares cool están cerrandowhile the cool places all are closing down
la subcultura está siendo eliminada sistemáticamentesubculture´s wiped out systematically
pero no nos hemos ido si nos expulsasbut we´re not gone if you drive us away

La ira está creciendo, qué sorpresa...Anger´s rising, how surprising...

[Estribillo:][Chorus:]
¿Qué diablos está pasando aquí?What the fuck is going on here
¿A dónde ir, dices, a dónde ir?Where to go, say, where to go ?
Nos has asustado, pero aún estamos aquí afueraYou´ve scared us off but we´re still out there
¿Qué pasa, hombre?What´s up, man ?
¿Qué diablos está pasando aquí?What the fuck is going on here
¿A dónde ir, dices, a dónde ir?Where to go, say, where to go ?
Este plan tuyo no va a ninguna parteThis scheme of yours ain´t getting nowhere
¿Qué pasa de todos modos?What´s up anyway ?

El punkrock está prohibido, 'los skins no entran aquí'...Punkrock´s banned, "skins don´t get in here"...
está siendo difícil organizar conciertos en algún lugarIt´s getting hard to set up gigs somewhere
Nuestras ciudades muriendo por la mano del consejoOur cities dying through the council´s hand
donde solíamos ir ahora hay tierra baldíawhere once we went to now there´s fallow land

Operación nación ordenadaTidy nation operation

Tu paisaje urbano sufre por nuestra presenciaYour townscape suffers from the likes of us
¿Esperabas que nos fuéramos tan rápido?Did you expect us to be off so fast ?
Puedes llevarte nuestros clubes y derribarlosYou can take away our clubs and tear them down
pero no te desharás de nosotros, seguimos en la ciudad...but you ain´t rid of us ?we´re still in town...

Vas a tener tus puertas pateadas malditamenteYou´re gonna get your fucking doors kicked in