thing about a boy

Cosas sobre un chico

thing about a boy

Te dirás a ti misma que no te importaYou will tell yourself you don't care
Pero en realidad te está haciendo daño en el estómagoBut really it's making your stomach hurt
¿Esto es lo que querías, verdad?This is what you wanted right?
Mirarás fotos de él durante horas y horasYou'll stare at pictures of him for hours on end
¿Todavía te trae felicidadDoes it still bring you happiness
Ver lo feliz que eras entonces?Seeing how happy you were then?
Te sentirás perdida sin élYou will feel lost without him
Pero va a ser tu culpaBut it's going to be your fault
Saltarás de chico en chicoYou'll move from guy to guy
Para crear una distracciónTo create a distraction
Y esperarás olvidarte de élAnd hope you'll forget about him
¿Te olvidaste?Did you forget?
Seguirás teniendo todos los recuerdos de élYou will still have all the memories of him
Pero no puedes evitarBut you can't help
Querer sentir esa calidez de nuevoBut want that warm fuzzy feeling again
Seguirás mirándolo de reojoYou will keep looking his way
Porque eventualmenteCause eventually
Él también te miraráHe will look back
¿Verdad?Right?
Soñarás con él todas las nochesDream of him every night
Y te preguntarásAnd ask yourself
¿Dónde salieron mal las cosas?Where did things go wrong?
Mirarás tu teléfono viendo viejos mensajesYou will stare at your phone looking at old messages
Pensando si escribirle o noThinking wether to text him or not
Dejarás que los pensamientos ganenLet the thoughts win
Cargarás con la culpaYou will carry the guilt
Y las promesas que le hicisteAnd promises you made with him
¿Olvidará él lo que tú siempre recordarás?Will he forget what you'll always remember?
Lo verás en cada chico que conozcasYou'll look at him in every guy you meet
Va a ser extrañoIt's going to be weird
Cómo la gente puede tener la mismaHow people can have the same
Sonrisa, risa y personalidadSmile, laugh, and personality
Vas a ver cómo está perfectamenteYou're going to watch as he's perfectly
Bien sin ti en su vidaOkay without you in his life
Solo podrás admirarlo desde lejos ahoraYou can only admire him from afar now
Él seguirá adelante sin tiHe will move on from you
Pero de alguna manera siempre lo elegirás a élBut somehow you will always chooses him
El hecho de que nadie pueda reemplazarloThe fact that no one can replace him
Te va a corroerWill eat at you
Vas a rogar y esperar que él no te reemplaceYour gonna beg and hope that he doesn't replace you
Porque en cuanto lo veas con otra chicaBecause as soon as you see him with another girl
Te destrozaráIt's going to crush you
Esperarás que recuerde cuánto lo amasYou will hope he remembers how much you love him