Sjømannen og vannsenga

El marinero y la cama de agua

Sjømannen og vannsenga

¡Vaya, vaya, qué cama tan peculiar,Jøssameg,ja det var no' til seng,
era como si estuviera en alta mar de nuevo.det var omtrent som omjeg var til sjøs igjen.
¡Ay, ay, en mástiles y velas!Oi, oi, i master og rær!
Se balanceaba de un lado a otro, yo decía:Det skvulpa hit og dit og her og der, jeg sa:
'Qué bien se está', pero la mujer se puso de mal humor.«Så godt det er,» men kjerringa ble bare sær.
¡Ay, ay, tira la cuerda, querido Jens!Oi, oi, kast lens, kjære Jens!
Así que eché el ancla y dije:Så jeg ankra opp og sa: